Teksty piosenek > E > EarlyRise > Narcissistic Cannibal (Korn Cover)
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 914 oczekujących

EarlyRise - Narcissistic Cannibal (Korn Cover)

Narcissistic Cannibal (Korn Cover)

Narcissistic Cannibal (Korn Cover)

Tekst dodał(a): janiemogexd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TajpanPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't wanna be sly and defile you
Desecrate my mind and rely on you
I just wanna break this crown
But it's hard when I'm so run down

And you're so cynical, Narcissistic Cannibal
Got to bring myself back from the dead

Sometimes, I hate, the life, I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time?

Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days

Don't wanna be rude but I have to
Nothing's good about the hell you put me through
I just need to look around
See that life that has come unbound

And you're so cynical, Narcissistic Cannibal
Got to bring myself back from the dead

Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time

Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time

Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days

Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być chytry i Cię zbezcześcić
Znieważyć swojego umysłu i polegać na Tobie
Ja po prostu chcę przerwać ten wieniec, ,ale to trudne gdy jestem tak wyczerpany
A ty jesteś taki cyniczny, narcystyczny kanibalu
Czas bym przywrócił się do życia

Czasami nienawidzę życia, które stworzyłem
Za każdym razem wszystko jest nie tak
Naciskam, nie mogę uciec
Wszystko co dzieje się po mojemu
To mnie przytłacza, zabierając ten słodki czas

Trzymając się, zgubiłem się we mgle.
Walcząc o życie do końca moich dni.

Nie chcę być grubiański ale muszę
Nic nie jest w porządku w piekle, przez które mnie przepchnąłeś
Muszę się po prostu rozejrzeć, zobaczyć życie, które nadeszło uwolnione
A ty jesteś taki cyniczny, narcystyczny kanibalu
Czas bym przywrócił się do życia

Czasami nienawidzę życia, które stworzyłem
Za każdym razem wszystko jest nie tak
Naciskam, nie mogę uciec
Wszystko co dzieje się po mojemu
To mnie przytłacza, zabierając ten słodki czas

Czasami nienawidzę życia, które stworzyłem
Za każdym razem wszystko jest nie tak
Naciskam, nie mogę uciec
Wszystko co dzieje się po mojemu
To mnie przytłacza, zabierając ten słodki czas

Trzymając się, zgubiłem się we mgle.
Walcząc o życie do końca moich dni.

Trzymając się, zgubiłem się we mgle.
Walcząc o życie do końca moich dni.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Korn

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

cainesoren 15.11.2016, 18:53
(0)
Świetna, bardzo mi się podoba.

ParinatsuKen12 11.12.2015, 15:26
(0)
Piosenka wręcz przepiękna !. Cóż za anielski głos !. Znalazłam ją w pewnym AMV i po prostu się zakochałam ! <3

Madazik 31.12.2014, 14:40
(+1)
Piękna <3 Znalazłam ją w jednym AMV, i tak mi wpadła w ucho że słucham w kółko...

Tomowa 25.08.2012, 17:02
(0)
Ja też uwielbiam tą piosenkę, gdyby nie mój kumpel- Frodo, to bym jej nie poznała. i jestem mu bardzo wdzięczna:P a jeżeli chodzi o oryginał to też spoko :P

mortem 26.05.2012, 12:16
(+9)
Kocham oryginał( jestem zagorzałą fanką Korna, nie odstąpie), ale ten cover mnie rozwalił na łopatki. Zupełnie dwie inne wersje, dwa różne światy, a tak pięknie zaśpiewane... Zakochałam się w tym. Anielski głos.

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności