Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edith Márquez
Popularne teksty
16. Mirami - Вона
Edith Márquez - Arrepentida
Arrepentida
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te canse de tanto amor
Te aburrí con mis caricias
Decidiste que el calor que con cariño
Te ofrecía al final no te sirvió
Pero entonces sucedió
Confirmando mis teorías
Que fui yo la que te amo cuando el destino
Me mostró la verdad que presentía
Lo que siento no es dolor
Ni tristeza, ni rencor
Solo estoy......
Arrepentida de darte lo que pedias
De saber que me mentías
Y aun creerte y aun quererte
Pero que tonta fui
Arrepentida de escuchar tus tonterías
De no haberte engañado
Y sabes que pude más
Me contuve pues solo pensaba en ti
Desde ayer mi habitación
Ya no espera tu llegada
Desde hoy cada rincón
Que estuvo expuesto a tu calor
Lo espera una nueva llama
Lo que siento no es dolor
Ni tristeza ni rencor
Solo estoy......
Arrepentida de darte lo que pedias
De saber que me mentías
Y aun creerte y aun quererte
Pero que tonta fui
Arrepentida de escuchar tus tonterías
De no haberte engañado
Y sabes que pude más me contuve
Te debo aclarar que justo al final
Lo que sentía me pudo matar
Logre levantar mi alma
Y jamás regresaría
A perder junto a ti
Porque estoy arrepentida...
Arrepentida....
Pero que tonta fui
Arrepentida de darte lo que pedias
De saber que me mentías
Y aun creerte y aun quererte
Pero que tonta fui
Arrepentida de escuchar tus tonterías
De no haberte engañado
Y sabes que pude más me contuve
Pues solo pensaba en ti
Te aburrí con mis caricias
Decidiste que el calor que con cariño
Te ofrecía al final no te sirvió
Pero entonces sucedió
Confirmando mis teorías
Que fui yo la que te amo cuando el destino
Me mostró la verdad que presentía
Lo que siento no es dolor
Ni tristeza, ni rencor
Solo estoy......
Arrepentida de darte lo que pedias
De saber que me mentías
Y aun creerte y aun quererte
Pero que tonta fui
Arrepentida de escuchar tus tonterías
De no haberte engañado
Y sabes que pude más
Me contuve pues solo pensaba en ti
Desde ayer mi habitación
Ya no espera tu llegada
Desde hoy cada rincón
Que estuvo expuesto a tu calor
Lo espera una nueva llama
Lo que siento no es dolor
Ni tristeza ni rencor
Solo estoy......
Arrepentida de darte lo que pedias
De saber que me mentías
Y aun creerte y aun quererte
Pero que tonta fui
Arrepentida de escuchar tus tonterías
De no haberte engañado
Y sabes que pude más me contuve
Te debo aclarar que justo al final
Lo que sentía me pudo matar
Logre levantar mi alma
Y jamás regresaría
A perder junto a ti
Porque estoy arrepentida...
Arrepentida....
Pero que tonta fui
Arrepentida de darte lo que pedias
De saber que me mentías
Y aun creerte y aun quererte
Pero que tonta fui
Arrepentida de escuchar tus tonterías
De no haberte engañado
Y sabes que pude más me contuve
Pues solo pensaba en ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmęczyłam cię tak wielką miłością
Znudziłam cię z moimi pieszczotami
Zdecydowałeś, że ciepło, które z czułością
Ci oferowałam, ostatecznie ci nie służyło
Ale wówczas stało się
Potwierdzając moje teorie
Że to ja ciebie kochałam, kiedy los
Pokazał mi prawdę, którą przeczuwałam
To, co czuję, to nie ból
Ani smutek, ani uraza
Ja tylko
Żałuję, że dałam ci to, o co prosiłeś
Że wiedziałam, że mnie okłamujesz
I nadal w ciebie wierzę i nadal cię kocham
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że słuchałam twoich bzdur
Że nie oszukałam cię
I wiesz, że mogłam więcej
Powstrzymałam się, cóż myślałam tylko o tobie
Od wczoraj mój pokój
Już nie czeka na twoje przyjście
Od dzisiaj każdy kąt
Który był narażony na twoje ciepło
Czeka na nowy płomień
To, co czuję, to nie ból
Ani smutek, ani uraza
Ja tylko
Żałuję, że dałam ci to, o co prosiłeś
Że wiedziałam, że mnie okłamujesz
I nadal w ciebie wierzę i nadal cię kocham
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że słuchałam twoich bzdur
Że nie oszukałam cię
I wiesz, że mogłam więcej, powstrzymywałam się
Muszę ci wyjaśnić, że właśnie w końcu
To co czułam, mogło mnie zabić
Udało mi się podnieść moją duszę
I nigdy nie wróciłabym
Aby przegrać z tobą
Ponieważ ja żałuję...
Żałuję...
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że dałam ci to, o co prosiłeś
Że wiedziałam, że mnie okłamujesz
I nadal w ciebie wierzę i nadal cię kocham
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że słuchałam twoich bzdur
Że nie oszukałam cię
I wiesz, że mogłam więcej powstrzymałam się
Cóż myślałam tylko o tobie
Znudziłam cię z moimi pieszczotami
Zdecydowałeś, że ciepło, które z czułością
Ci oferowałam, ostatecznie ci nie służyło
Ale wówczas stało się
Potwierdzając moje teorie
Że to ja ciebie kochałam, kiedy los
Pokazał mi prawdę, którą przeczuwałam
To, co czuję, to nie ból
Ani smutek, ani uraza
Ja tylko
Żałuję, że dałam ci to, o co prosiłeś
Że wiedziałam, że mnie okłamujesz
I nadal w ciebie wierzę i nadal cię kocham
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że słuchałam twoich bzdur
Że nie oszukałam cię
I wiesz, że mogłam więcej
Powstrzymałam się, cóż myślałam tylko o tobie
Od wczoraj mój pokój
Już nie czeka na twoje przyjście
Od dzisiaj każdy kąt
Który był narażony na twoje ciepło
Czeka na nowy płomień
To, co czuję, to nie ból
Ani smutek, ani uraza
Ja tylko
Żałuję, że dałam ci to, o co prosiłeś
Że wiedziałam, że mnie okłamujesz
I nadal w ciebie wierzę i nadal cię kocham
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że słuchałam twoich bzdur
Że nie oszukałam cię
I wiesz, że mogłam więcej, powstrzymywałam się
Muszę ci wyjaśnić, że właśnie w końcu
To co czułam, mogło mnie zabić
Udało mi się podnieść moją duszę
I nigdy nie wróciłabym
Aby przegrać z tobą
Ponieważ ja żałuję...
Żałuję...
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że dałam ci to, o co prosiłeś
Że wiedziałam, że mnie okłamujesz
I nadal w ciebie wierzę i nadal cię kocham
Ale jaka głupia byłam
Żałuję, że słuchałam twoich bzdur
Że nie oszukałam cię
I wiesz, że mogłam więcej powstrzymałam się
Cóż myślałam tylko o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):