Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edith Márquez
Popularne teksty
19. OKI - '98
Edith Márquez - Cenizas
Cenizas
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dejamos que ganara el silencio
Dejamos de adorarnos y veo
Que ya me habías dejado atrás
El frío invadió mi cabeza
Y no supe darme cuenta
Que empezaste a congelar
Cuando lo que se rompió
Ya no lo pude reparar
Me quedé con los pedazos
Que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco
Se desvaneció detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió
Y que nunca más regresará sin ti
A veces sin pensarte te encuentro
Mi mente pide a gritos tu aliento
Me despierto y ya no estás
Daría lo que fuera por verte
Acariciarte y poder tenerte
Solamente una vez más
Pero lo que se encendió
Ya no lo pude apagar
Me quedé con las cenizas
Que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco
Se desvaneció detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió
Y que nunca más regresará
No encuentro como acomodar
El corazón en su lugar
Lentamente estoy muriendo
Si no estás
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco
Se desvaneció detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió
Y que nunca más regresará
Sin ti
Dejamos de adorarnos y veo
Que ya me habías dejado atrás
El frío invadió mi cabeza
Y no supe darme cuenta
Que empezaste a congelar
Cuando lo que se rompió
Ya no lo pude reparar
Me quedé con los pedazos
Que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco
Se desvaneció detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió
Y que nunca más regresará sin ti
A veces sin pensarte te encuentro
Mi mente pide a gritos tu aliento
Me despierto y ya no estás
Daría lo que fuera por verte
Acariciarte y poder tenerte
Solamente una vez más
Pero lo que se encendió
Ya no lo pude apagar
Me quedé con las cenizas
Que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco
Se desvaneció detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió
Y que nunca más regresará
No encuentro como acomodar
El corazón en su lugar
Lentamente estoy muriendo
Si no estás
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco
Se desvaneció detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió
Y que nunca más regresará
Sin ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwoliliśmy ciszy wygrać
Przestaliśmy się uwielbiać i widzę
Że już zostawiłeś mnie za sobą
Zimno opanowało moją głowę
I nie zauważyłam
Że zacząłeś zamarzać
Kiedy to, co zostało złamane
Już nie dało się naprawić
Zostałam z kawałkami
Które zostawiłeś nie odwracając
Jestem tym, co zostało z tego, czym byliśmy
Jestem tylko wspomnieniem, które stopniowo
Rozwiało się za tobą w zapomnieniu
Jestem tym, co istniało i zniszczyliśmy
Jestem czasem, który przepadł
I który nigdy więcej nie wróci bez ciebie
Czasem bez myślenia o tobie znajduję cię
Mój rozum woła o twój oddech
Budzę się, a ciebie już nie ma
Dałabym wszystko, żeby cię zobaczyć
Pieścić cię i moc cię mieć
Tylko jeszcze raz
Ale to, co się zapaliło
Już nie mogłam zgasić
Zostałam z popiołami
Które zostawiłeś nie odwracając
Jestem tym, co zostało z tego, czym byliśmy
Jestem tylko wspomnieniem, które stopniowo
Rozwiało się za tobą w zapomnieniu
Jestem tym, co istniało i zniszczyliśmy
Jestem czasem, który przepadł
I który nigdy więcej nie wróci
Nie potrafię ułożyć
Serca na swoje miejsce
Powoli umieram
Jeśli ciebie nie ma
Jestem tym, co zostało z tego, czym byliśmy
Jestem tylko wspomnieniem, które stopniowo
Rozwiało się za tobą w zapomnieniu
Jestem tym, co istniało i zniszczyliśmy
Jestem czasem, który przepadł
I który nigdy więcej nie wróci
Bez ciebie
Przestaliśmy się uwielbiać i widzę
Że już zostawiłeś mnie za sobą
Zimno opanowało moją głowę
I nie zauważyłam
Że zacząłeś zamarzać
Kiedy to, co zostało złamane
Już nie dało się naprawić
Zostałam z kawałkami
Które zostawiłeś nie odwracając
Jestem tym, co zostało z tego, czym byliśmy
Jestem tylko wspomnieniem, które stopniowo
Rozwiało się za tobą w zapomnieniu
Jestem tym, co istniało i zniszczyliśmy
Jestem czasem, który przepadł
I który nigdy więcej nie wróci bez ciebie
Czasem bez myślenia o tobie znajduję cię
Mój rozum woła o twój oddech
Budzę się, a ciebie już nie ma
Dałabym wszystko, żeby cię zobaczyć
Pieścić cię i moc cię mieć
Tylko jeszcze raz
Ale to, co się zapaliło
Już nie mogłam zgasić
Zostałam z popiołami
Które zostawiłeś nie odwracając
Jestem tym, co zostało z tego, czym byliśmy
Jestem tylko wspomnieniem, które stopniowo
Rozwiało się za tobą w zapomnieniu
Jestem tym, co istniało i zniszczyliśmy
Jestem czasem, który przepadł
I który nigdy więcej nie wróci
Nie potrafię ułożyć
Serca na swoje miejsce
Powoli umieram
Jeśli ciebie nie ma
Jestem tym, co zostało z tego, czym byliśmy
Jestem tylko wspomnieniem, które stopniowo
Rozwiało się za tobą w zapomnieniu
Jestem tym, co istniało i zniszczyliśmy
Jestem czasem, który przepadł
I który nigdy więcej nie wróci
Bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Contigo Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):