Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Editors
Popularne teksty
Editors - A Life As A Ghost
A Life As A Ghost
Tekst dodał(a): WojtekF
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rita Rickman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misa_amane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The kids are dancing tonight, maybe we'll join them.
There's blood in the air tonight, it crushes the boredom.
Grab your coats, get to the boats, head to the coast.
Tonight we sail to the edge of the world.
Get out of this house now,
Head for the horizon.
Tonight we take the town,
So pick your poison.
Here's a toast, a life as a ghost is better than most,
If we have our love in the gutter.
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain,
Sing, choir boy, sing,
Wash your sins down the drain,
In a violent haze, under the streetlights' gaze,
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain!
Now without water,
Death takes us before hunger,
We dug a well for the water,
We put on this fire!
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain,
Sing, choir boy, sing,
Wash your conscience down the drain,
In a violent haze, under the streetlights' gaze,
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain!
There's blood in the air tonight, it crushes the boredom.
Grab your coats, get to the boats, head to the coast.
Tonight we sail to the edge of the world.
Get out of this house now,
Head for the horizon.
Tonight we take the town,
So pick your poison.
Here's a toast, a life as a ghost is better than most,
If we have our love in the gutter.
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain,
Sing, choir boy, sing,
Wash your sins down the drain,
In a violent haze, under the streetlights' gaze,
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain!
Now without water,
Death takes us before hunger,
We dug a well for the water,
We put on this fire!
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain,
Sing, choir boy, sing,
Wash your conscience down the drain,
In a violent haze, under the streetlights' gaze,
Dance, fucker, dance,
You were born to entertain!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzieci dziś tańczą, może do nich dołączymy.
Dziś w powietrzu jest krew, miażdży nudę.
Chwyć swoje płaszcze, wsiądź do łodzi, głową w stronę brzegu.
Dziś żeglujemy na kraniec świata.
Wyjdź teraz z tego domu teraz,
idź w stronę horyzont.
Dziś bierzemy miasto,
Więc wybierz swoją truciznę.
Wznieśmy toast, życie jak duch jest dużo lepsze,
jeśli naszą miłość mamy gdzieś.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Śpiewaj, chłopcze z chóru, śpiewaj
Spuść swoje grzechy do kanału
W brutalnej mgle, pod ulicznymi światłami, spójrz.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Teraz bez wody
śmierć bierze nas przed głodem
Kopaliśmy dół na wodę,
zapaliliśmy na nim ogień.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Śpiewaj, chłopcze z chóru, śpiewaj
Obmyj swoje sumienie.
W brutalnej mgle, pod ulicznymi światłami, spójrz.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Dziś w powietrzu jest krew, miażdży nudę.
Chwyć swoje płaszcze, wsiądź do łodzi, głową w stronę brzegu.
Dziś żeglujemy na kraniec świata.
Wyjdź teraz z tego domu teraz,
idź w stronę horyzont.
Dziś bierzemy miasto,
Więc wybierz swoją truciznę.
Wznieśmy toast, życie jak duch jest dużo lepsze,
jeśli naszą miłość mamy gdzieś.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Śpiewaj, chłopcze z chóru, śpiewaj
Spuść swoje grzechy do kanału
W brutalnej mgle, pod ulicznymi światłami, spójrz.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Teraz bez wody
śmierć bierze nas przed głodem
Kopaliśmy dół na wodę,
zapaliliśmy na nim ogień.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Śpiewaj, chłopcze z chóru, śpiewaj
Obmyj swoje sumienie.
W brutalnej mgle, pod ulicznymi światłami, spójrz.
Tańcz, skurwielu, tańcz.
Urodziłeś się, żeby zapewniać rozrywkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):