Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Bartosiewicz
Edyta Bartosiewicz - Renovatio
Renovatio
Tekst dodał(a): cranberrries
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie pozostało nam już nic,
prócz wbitych w serca drzazg z zatrutych strzał.
Dymu z papierosów,
nieaktualnych zdjęć wśród smutnych ram.
Jak zmęczona tkanina,
gdy ostatnia pęka w niej nić,
ta droga jest bez powrotu,
bez awaryjnych wyjść.
I nagle wszystko kończy się,
reanimacji na nic zdał się trud.
Litry przetoczonej krwi,
pacjent nie przeżył, nie zdarzył się żaden cud.
Godzina za godziną,
byś w końcu sam na to wpadł,
że to najlepsze co mogło się stać.
Zrzuć za siebie cały ciężar,
martwych wspomnień zbolałą treść.
Niech biją salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Nie pozostało nam już nic,
prócz wbitych w serca drzazg z zatrutych strzał.
Dymu z papierosów,
nieaktualnych zdjęć wśród smutnych ram.
Godzina za godziną,
byś w końcu sam na to wpadł.
To najlepsze co mogło się stać.
Zrzuć za siebie cały ciężar,
martwych wspomnień zbolałą treść.
Niech biją salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Co zdaje się końcem, początkiem jest.
prócz wbitych w serca drzazg z zatrutych strzał.
Dymu z papierosów,
nieaktualnych zdjęć wśród smutnych ram.
Jak zmęczona tkanina,
gdy ostatnia pęka w niej nić,
ta droga jest bez powrotu,
bez awaryjnych wyjść.
I nagle wszystko kończy się,
reanimacji na nic zdał się trud.
Litry przetoczonej krwi,
pacjent nie przeżył, nie zdarzył się żaden cud.
Godzina za godziną,
byś w końcu sam na to wpadł,
że to najlepsze co mogło się stać.
Zrzuć za siebie cały ciężar,
martwych wspomnień zbolałą treść.
Niech biją salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Nie pozostało nam już nic,
prócz wbitych w serca drzazg z zatrutych strzał.
Dymu z papierosów,
nieaktualnych zdjęć wśród smutnych ram.
Godzina za godziną,
byś w końcu sam na to wpadł.
To najlepsze co mogło się stać.
Zrzuć za siebie cały ciężar,
martwych wspomnień zbolałą treść.
Niech biją salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Salwy na Twoją cześć.
Co zdaje się końcem, początkiem jest.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere nothing has been left for us,
Except plunged splinter in heart of poisons arrows,
Cigarettes smoke,
Unavailable pictures among sad frames.
Like tired fabric,
When the last threads into it off,
That way is without return,
Without emergency exits.
And suddenly, everything is over,
Resuscitation to take pains for nothing.
Liters of blood transfusion,
Patient hasn't survive, any miracle didn't happen.
Hour by hour,
To you hit upon the idea by yourself finally,
That it was the best what would happened.
Unburden oneself behind you,
Of dead memories aching content.
Let salvo to worship you.
Salvo to worship you! x2
There nothing has been left for us,
Except plunged splinter in heart of poisons arrows,
Cigarettes smoke,
Unavailable pictures among sad frames.
Hour by hour,
To you hit upon the idea by yourself finally,
That it was the best what would happened.
Unburden oneself behind you,
Of dead memories aching content.
Let salvo to worship you.
Salvo to worship you! x2
What is seems end, begin is.
Except plunged splinter in heart of poisons arrows,
Cigarettes smoke,
Unavailable pictures among sad frames.
Like tired fabric,
When the last threads into it off,
That way is without return,
Without emergency exits.
And suddenly, everything is over,
Resuscitation to take pains for nothing.
Liters of blood transfusion,
Patient hasn't survive, any miracle didn't happen.
Hour by hour,
To you hit upon the idea by yourself finally,
That it was the best what would happened.
Unburden oneself behind you,
Of dead memories aching content.
Let salvo to worship you.
Salvo to worship you! x2
There nothing has been left for us,
Except plunged splinter in heart of poisons arrows,
Cigarettes smoke,
Unavailable pictures among sad frames.
Hour by hour,
To you hit upon the idea by yourself finally,
That it was the best what would happened.
Unburden oneself behind you,
Of dead memories aching content.
Let salvo to worship you.
Salvo to worship you! x2
What is seems end, begin is.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Edyta Bartosiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Edyta Bartosiewicz |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Edyta Bartosiewicz |
| Płyty: |
Renovatio (CD, 2013), Radio Plus: Zawsze w rytmie (CD, składanka, 2014) |
Komentarze (1):