Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Górniak
Popularne teksty
Edyta Górniak - Cross my heart
Cross my heart
Tekst dodał(a): Domcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcela948
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieebieeska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We got it all and we'd be fools to let it go
'Cos I need you more and more
You're my life and I live
For your love that you give
Although my journey's long
I'll soon be home
It's gonna be so hard on my own
But I won't be alone
Cross my heart and tell no lies
No one's leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby
Sometimes I think
That I can feel you breathin' on me
You're there so deep inside
And I like, what I feel
Though it's not always real
It helps me carry on, till I come home
It's gonna be so hard on my own
But I won't be alone
Cross my heart and tell no lies
No one's leaving you behind
Just because we aid goodbyte, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby
(Dream a dream a dream a dream a dreamin')
Wherever you are you're near me
Whatever I say, I cross my heart
Cross my heart and tell no lies
No one's leaving you behind, baby
Just because we aid goodbye, baby
I Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking, I'll be taking you with me
I cross my heart, baby
I cross my heart, I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be takin' you with me
Cross my heart...
Whatever I say
Cross my heart
'Cos I need you more and more
You're my life and I live
For your love that you give
Although my journey's long
I'll soon be home
It's gonna be so hard on my own
But I won't be alone
Cross my heart and tell no lies
No one's leaving you behind
Just because we said goodbye, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby
Sometimes I think
That I can feel you breathin' on me
You're there so deep inside
And I like, what I feel
Though it's not always real
It helps me carry on, till I come home
It's gonna be so hard on my own
But I won't be alone
Cross my heart and tell no lies
No one's leaving you behind
Just because we aid goodbyte, baby
Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking you with me, baby
(Dream a dream a dream a dream a dreamin')
Wherever you are you're near me
Whatever I say, I cross my heart
Cross my heart and tell no lies
No one's leaving you behind, baby
Just because we aid goodbye, baby
I Cross my heart I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be taking, I'll be taking you with me
I cross my heart, baby
I cross my heart, I do believe
In my thoughts and in my dreams
I'll be takin' you with me
Cross my heart...
Whatever I say
Cross my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieliśmy wszystko i byliśy głupcami pozwalając temu odejść
Bo potrzebuje Cie bardziej i bardziej
Jesteś moim życiem i ja żyję
Dla Twej miłości,którą mi dałeś
Chociaż moja podróż jest długa
Wkrótce będę w domu
To będzie takie trudne na własną rękę
Ale nie chcę być sama
Daję słowo i nie kłamię
Nikt nie zostawia Cię w tyle
Tylko dlatego,że powiedzieliśmy sobie do widzenia,kochanie
Daję słowo Ja uwierzę
W swoje myśli i w moje marzenia
Będę zabierała Cię ze sobą,kochanie
Czasami myślę
Że mogę poczuć Twój oddech na sobie
Jesteś tutaj głęboko w środku
I lubię to,co czuję
Mimo tego,że nie zawsze jest prawdziwe
To pomaga mi się pozbierać,dopóki nie wrócę do domu
To będzie takie trudne na własną rękę
Ale nie chcę być sama
Daję słowo i nie kłamię
Nikt nie zostawia Cię w tyle
Tylko dlatego,że powiedzieliśmy sobie do widzenia,kochanie
Daję słowo Ja uwierzę
W swoje myśli i w moje marzenia
Będę zabierała Cię ze sobą,kochanie
(Śnij marzenia,marzenia,marzenia,marząc)
Gdziekolwiek jesteś,jesteś blisko mnie
Cokolwiek powiedziałam,Daję słowo
Daję słowo i nie kłamię
Nikt nie zostawia Cię w tyle
Tylko dlatego,że powiedzieliśmy sobie do widzenia,kochanie
Daję słowo Ja uwierzę
W swoje myśli i w moje marzenia
Będę zabierała Cię ze sobą,kochanie
Daję słowo,kochanie
Daję słowo,Uwierzę
W moje myśli i sny
Będę zabierała Cię ze sobą
Daję słowo...
Cokolwiek powiedziałam
Daję słowo
Bo potrzebuje Cie bardziej i bardziej
Jesteś moim życiem i ja żyję
Dla Twej miłości,którą mi dałeś
Chociaż moja podróż jest długa
Wkrótce będę w domu
To będzie takie trudne na własną rękę
Ale nie chcę być sama
Daję słowo i nie kłamię
Nikt nie zostawia Cię w tyle
Tylko dlatego,że powiedzieliśmy sobie do widzenia,kochanie
Daję słowo Ja uwierzę
W swoje myśli i w moje marzenia
Będę zabierała Cię ze sobą,kochanie
Czasami myślę
Że mogę poczuć Twój oddech na sobie
Jesteś tutaj głęboko w środku
I lubię to,co czuję
Mimo tego,że nie zawsze jest prawdziwe
To pomaga mi się pozbierać,dopóki nie wrócę do domu
To będzie takie trudne na własną rękę
Ale nie chcę być sama
Daję słowo i nie kłamię
Nikt nie zostawia Cię w tyle
Tylko dlatego,że powiedzieliśmy sobie do widzenia,kochanie
Daję słowo Ja uwierzę
W swoje myśli i w moje marzenia
Będę zabierała Cię ze sobą,kochanie
(Śnij marzenia,marzenia,marzenia,marząc)
Gdziekolwiek jesteś,jesteś blisko mnie
Cokolwiek powiedziałam,Daję słowo
Daję słowo i nie kłamię
Nikt nie zostawia Cię w tyle
Tylko dlatego,że powiedzieliśmy sobie do widzenia,kochanie
Daję słowo Ja uwierzę
W swoje myśli i w moje marzenia
Będę zabierała Cię ze sobą,kochanie
Daję słowo,kochanie
Daję słowo,Uwierzę
W moje myśli i sny
Będę zabierała Cię ze sobą
Daję słowo...
Cokolwiek powiedziałam
Daję słowo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Wilson, Andy Watkins, Tracy Ackerman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Wilson, Andy Watkins, Tracy Ackerman |
| Płyty: |
Edyta Górniak – Perła (CD, 2002), As If / Sit Down (singel, 2003), Edyta – Invisible (CD, 2003). |
Komentarze (0):