Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eels
Popularne teksty
8. RM - Nuts
10. Nemo - This Body
12. Pih - Misja
15. Zeamsone - 7 Dam
17. Arne - Lazy Day
18. SVM!R - SLS
Eels - Losing streak
Losing streak
Tekst dodał(a): alexandrine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fashonita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PLPietras
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was i wrong about the world
It’s a beautiful new place
Where else could a creep like me
Meet such a pretty face
Meeting every day with the rising sun
Looking up it’s looking like
My losing streak is done
Used to always feel like
Wished that i was dressed better
Never had a lot of luck
Until i finally met her
Feeling like the weight that weighed a ton
Lifted off my shoulders now
My losing streak is done
Always felt like giving in
To the feeling i can’t win
But i took it on the chin
Now i’m finally cashing in
Meeting every day with the rising sun
Looking up it’s looking like
My losing streak is done
My losing streak is done
I said my losing streak is done
Did you hear me
I said my losing streak is done
It’s a beautiful new place
Where else could a creep like me
Meet such a pretty face
Meeting every day with the rising sun
Looking up it’s looking like
My losing streak is done
Used to always feel like
Wished that i was dressed better
Never had a lot of luck
Until i finally met her
Feeling like the weight that weighed a ton
Lifted off my shoulders now
My losing streak is done
Always felt like giving in
To the feeling i can’t win
But i took it on the chin
Now i’m finally cashing in
Meeting every day with the rising sun
Looking up it’s looking like
My losing streak is done
My losing streak is done
I said my losing streak is done
Did you hear me
I said my losing streak is done
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy myliłem się co do świata
To wspaniałe, nowe miejsce
Gdzie indziej dziwak jak ja mógłby
Poznać taką piękną twarz
Spotykając każdy dzień w wznoszącym się słońcem
Patrząc w górę wygląda na to, że
Moje pasmo porażek się skończyło
Zawsze miałem uczucie
Chciałem być lepiej ubrany
Nigdy nie miałem za dużo szczęścia
Dopóki w końcu ją poznałem
Czując jakby ciężar jednej tony został
Zdjęty z moich ramion
Moje pasmo porażek się skończyło
Zawsze czułem jakbym przykładał się
Do uczucia, którego nie mogę zdobyć
Ale przyjąłem to na klatę
I w końcu mi się to zwraca
Spotykając każdy dzień w wznoszącym się słońcem
Patrząc w górę wygląda na to, że
Moje pasmo porażek się skończyło
Moje pasmo porażek się skończyło
Powiedziałem, że moje pasmo porażek się skończyło
Słyszałeś mnie?
Powiedziałem, że moje pasmo porażek się skończyło
To wspaniałe, nowe miejsce
Gdzie indziej dziwak jak ja mógłby
Poznać taką piękną twarz
Spotykając każdy dzień w wznoszącym się słońcem
Patrząc w górę wygląda na to, że
Moje pasmo porażek się skończyło
Zawsze miałem uczucie
Chciałem być lepiej ubrany
Nigdy nie miałem za dużo szczęścia
Dopóki w końcu ją poznałem
Czując jakby ciężar jednej tony został
Zdjęty z moich ramion
Moje pasmo porażek się skończyło
Zawsze czułem jakbym przykładał się
Do uczucia, którego nie mogę zdobyć
Ale przyjąłem to na klatę
I w końcu mi się to zwraca
Spotykając każdy dzień w wznoszącym się słońcem
Patrząc w górę wygląda na to, że
Moje pasmo porażek się skończyło
Moje pasmo porażek się skończyło
Powiedziałem, że moje pasmo porażek się skończyło
Słyszałeś mnie?
Powiedziałem, że moje pasmo porażek się skończyło
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Blinking Lights and Other Revelations (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):