Teksty piosenek > E > Egypt Central > Taking You Down
2 584 962 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 611 oczekujących

Egypt Central - Taking You Down

Taking You Down

Taking You Down

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ichigo1750 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chazka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve had enough, I’m taking you down
Taking you down

You’ve been all up in my face
Out of line and out of place
Blurring views, distorting facts, every time I turn my back

I’ll make you know your position
Don’t talk, just shut up and listen
No way out, now you can’t play dumb
Get up get up and come get some

(Chorus)
I’ve had enough, I’m taking you down
Taking you down
I’ve had enough, I’m taking you down
Taking you down

I feel the hate that you breed
It’s the fix that feeds your greed
Set your bait, set your trap
Take a seat and watch me snap

I’ll shake the ground that you stand on
I’ll still be here when you’re long gone
This world is mine you can’t have it
It's my turn, my turn to wreak havok

(Chorus)

Down, down I’ll take you down
Down I’ll take you down down
I’ll take you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wykończę cię"

Mam dosyć, wykończę cię
Wykończę cię

Cały czas wsadzasz swój nos w moje sprawy
Wychodzisz z szeregu, jesteś w złym miejscu
Zacierasz poglądy, zniekształcasz fakty
za każdym razem, gdy się odwracam

Postawię cię do szeregu
Nie mów, po prostu zamknij się i posłuchaj
Bez wyjścia, teraz nie będziesz już zgrywać głupiego
Wstawaj, wstawaj, chodź tu a oberwiesz

(Chorus)
Mam dosyć, wykończę cię
Wykończę cię
Mam dosyć, wykończę cię
Wykończę cię

Czuję nienawiść, którą siejesz
Jest to poprawka, która karmi twoją chciwość
Ustaw przynętę, ustaw pułapkę
Usiądź i obserwuj jak dostaję szału

Będę trząść tam gdzie stoisz
Nadal będę tutaj, kiedy odejdziesz daleko stąd
Ten świat należy do mnie nie możesz go mieć
Teraz moja kolej, moja kolej, by siać spustoszenie

(Chorus)
Mam dosyć, wykończę cię
Wykończę cię
Mam dosyć, wykończę cię
Wykończę cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Ichigo1750 16.11.2010, 18:00
(0)
ja wysłałem tłumaczenie ale widocznie źle ją przetłumaczyłem skoro nie przyjęto :/

wolfy12 12.10.2010, 21:09
(0)
Nawet fajna piosenka tylko szkoda, że jeszcze nie została przetłumaczona.
Egypt Central to ogólnie niezły zespół :)

tekstowo.pl
2 584 962 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności