Teksty piosenek > E > Eight Legs > Spilt Milk
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 296 oczekujących

Eight Legs - Spilt Milk

Spilt Milk

Spilt Milk

Tekst dodał(a): Elane Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elane Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes it’s funny how eloquence sounds eloquent
And sometimes all that you can do is all that you can do
Sometimes I wish I had a button I could push
To make things go my way

…Always talking in my ear and causing
Pain and jealousy and hateful feelings I don’t want
And can’t you see that I think only of my legacy
And not much else at all

Sometimes, sometimes,
Sometimes, sometimes,
Spilt milk will make you cry
Sometimes, sometimes

I live off bread and milk and alcohol and tea and coffee,
Sometimes I’ll make an egg but hate to break the shell,
When you have no money milk that spilt will make you cry
But look back and you’ll smile

Sometimes, sometimes,
Sometimes, sometimes,
Spilt milk will make you cry
Sometimes, sometimes

Life is not much fun
Resenting everyone
I’ve made use for knives and guns
And not much use for love

Sometimes, sometimes,
Sometimes, sometimes,
Spilt milk will make you cry
Sometimes, sometimes

Sometimes, sometimes,
Spilt milk will make you cry
Spilt milk bring a tear to your eye
Sometimes, sometimes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ROZLANE MLEKO

czasem to takie zabawne, kiedy elokwencja brzmi elokwentnie
i czasem wszystko, co możesz zrobić, to to co możesz zrobić
czasem chciałbym mieć przycisk, który mogę wcisnąć
by było tak, jak ja tego chcę

zawsze szepce mi do ucha i powoduje
ból i zazdrość i uczucia pełne nienawiści, których nie chcę
czy nie widzisz, że myślę tylko o moim dziedzictwie
i niczym więcej?

czasem, czasem
czasem, czasem
rozlane mleko sprawi, że się rozpłaczesz
czasem, czasem

żyję chlebem i mlekiem i alkoholem i herbatą i kawą
czasem zrobię sobie jajko ale nienawidzę rozwalać szafki
kiedy nie masz pieniędzy rozlane mleko sprawi, że się rozpłaczesz
ale obejrzyj się za siebie i uśmiechnij

czasem, czasem
czasem, czasem
rozlane mleko sprawi, że się rozpłaczesz
czasem, czasem

życie to nie kupa śmiechu
rozgniewające wszystkich
zrobiłem użytek z noży i broni
ale nie z miłości

czasem, czasem
czasem, czasem
rozlane mleko sprawi, że się rozpłaczesz
czasem, czasem

czasem, czasem
czasem, czasem
rozlane mleko sprawi, że łzy napłyną ci do oczu
czasem, czasem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Samuel Jolly, Jack Garside, Adam Neal, Jack Wharton

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Samuel Jolly, Jack Garside, Adam Neal, Jack Wharton

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności