Teksty piosenek > E > Eisregen > In Der Grube (Pest III)
2 602 473 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 269 oczekujących

Eisregen - In Der Grube (Pest III)

In Der Grube (Pest III)

In Der Grube (Pest III)

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KTRO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KTRO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich kann mich nicht rühren
Nur meine Hand kann ich schließen
Ich spüre eine kleine Kinderhand darin
Als ich sie drücke, spür ich ihr Leben
Unter mir hat eine Frau begonnen zu beten
Über mir die kalte Erde sich hauft
Lass diese Hand nicht erkalten,
Die in meiner liegt!
Lass die Stimme der Frau nicht für
immer verstummen!

Doch wer hört mich jetzt,
Wenn meine letzten Sekunden
verrinnen?

Ganz langsam nur verlasst mich das Leben
Die kleine Hand in meiner erschlafft
Aus diesem Leib ist das Leben gewichen
Die Gebete der Alten sind längst verstummt...

Nur wenig Luft noch füllt meine Lungen
Alles um mich herum ist schwarz wie die Nacht
Ich spüre wie die Pest sich meiner bemachtigt
Bevor sie mich holt werd ich ersticken im Grab

Bunte Sterne beginnen vor meinen Augen zu tanzen
Ich verfluche die, die mich brachten hierher
Die mich zu Tode verbannten aus Habgier und Neid
Wenn nur eine Möglichkeit bestunde, um wiederzukehren
Ich würde schlachten die, die dies an
mir taten!

Dann endlich verlasst mich das Lebenslicht
Längst begannen die Ratten mein
Fleisch zu fressen
Der Tod ist bei mir und fordert den Lohn

Ein letzter Atemzug noch füllt meine Lungen
Dann ewige Nacht um mich herum

Plötzlich...ein kaltes Licht...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę się poruszyć
Mogę tylko dłoń zamknąć
Wyczuwam w niej małą dłoń dziecka
Kiedy ją ściskam, wyczuwam jej życie
Pode mną kobieta zaczęła się modlić
Nade mną gromadzi się zimna ziemia
Nie pozwól wyziębić tej ręki,
Która w mojej leży!
Nie pozwól głosowi kobiety
Na zawsze ucichnąć!

Niech kto mnie teraz słyszy,
Kiedy miną moje ostatnie Sekundy?

Całkiem długo pozostawało mi tylko życie
Mała ręka w mojej wiotczeje
Z tego ciała życie ustąpiło
Modlitwy starowiny dawno ucichły…

Tylko odrobina powietrza wypełnia moje płuca
Wszystko dookoło mnie jest czarne jak noc
Czuję jak dżuma bierze mnie w posiadanie
Zanim mnie złapie, uduszę się w grobie

Kolorowe gwiazdy zaczynają tańczyć przed moimi oczami
Przeklinam tych, którzy mnie tutaj zabrali
Którzy mnie do śmierci zesłali z chciwości i zawiści
Jeśli tylko istnieje możliwość, żeby z powrotem zawrócić
Zarżnąłbym tych, którzy mi to uczynili!

W takim razie, na końcu zostało mi światło życia
Dawno szczury zaczęły
Żreć moje mięso
Śmierć jest przy mnie i żąda zapłaty

Ostatni oddech napełnia jeszcze moje płuca
Potem wieczna noc wokół mnie

Nagle… zimne światło…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 473 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności