Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eiza Gonzalez
Popularne teksty
Eiza Gonzalez - Me puedes pedir lo que sea ft. Marconi
Me puedes pedir lo que sea ft. Marconi
Tekst dodał(a): AllSins
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emilka27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emilka27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me puedes pedir lo que sea que
robe un segundo de una luna llena,
me puedes pedir lo que sea que huyamos sin rumbo que nadie nos vea,
puedes pedirme que llene de besos la lluvia y mojarte con ellos,
pídeme llenarte el mundo de amor verdadero.
Pero nunca me pidas dejarte que deje de amarte o alejarte de mi,
nada que no sea quererte cuidarte o tenerte queriéndote asi,
me puedes pedir lo que sea pero que se junto a ti.
Me puedes pedir lo que sea que el brillo en mi ojos sea tu carretera,
me puedes pedir lo que sea que mienta contigo aunque nadie nos crea,
puedes pedirme que llene de besos la lluvia y mojarte con ellos,
pideme llenarte el mundo de amor verdadero.
Pero nunca me pidas dejarte, que deje de amarte o alejarte de mi,
nada que no sea quererte cuidarte o tenerte queriéndote asi,
puedes pedir lo que sea pero que sea junto a ti.
Pero nunca me pidas dejarte que deje de amarte o alejarte de mi,
nada que no sea quererte cuidarte o tenerte queriéndote asi,
nada que pueda perderte que no vuelva a verte o no estar aquí,
me puedes pedir lo que sea pero que sea junto a ti.
Pero que sea junto a ti ...
robe un segundo de una luna llena,
me puedes pedir lo que sea que huyamos sin rumbo que nadie nos vea,
puedes pedirme que llene de besos la lluvia y mojarte con ellos,
pídeme llenarte el mundo de amor verdadero.
Pero nunca me pidas dejarte que deje de amarte o alejarte de mi,
nada que no sea quererte cuidarte o tenerte queriéndote asi,
me puedes pedir lo que sea pero que se junto a ti.
Me puedes pedir lo que sea que el brillo en mi ojos sea tu carretera,
me puedes pedir lo que sea que mienta contigo aunque nadie nos crea,
puedes pedirme que llene de besos la lluvia y mojarte con ellos,
pideme llenarte el mundo de amor verdadero.
Pero nunca me pidas dejarte, que deje de amarte o alejarte de mi,
nada que no sea quererte cuidarte o tenerte queriéndote asi,
puedes pedir lo que sea pero que sea junto a ti.
Pero nunca me pidas dejarte que deje de amarte o alejarte de mi,
nada que no sea quererte cuidarte o tenerte queriéndote asi,
nada que pueda perderte que no vuelva a verte o no estar aquí,
me puedes pedir lo que sea pero que sea junto a ti.
Pero que sea junto a ti ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz mnie prosić o cokolwiek,
żebym skradł sekundę z pełni księżyca,
możesz mnie prosić o cokolwiek, żebyśmy uciekli bez celu tam gdzie nas nikt nie znajdzie,
możesz mnie prosić żebym wypełnił deszcz pocałunkami i zmoczył Cię nimi
proś bym wypełnił Twój świat prawdziwą miłością.
Ale nigdy nie proś mnie żebym Cię zostawił, przestał kochać czy odsunął od siebie
(nie proś) o nic, czym nie będzie kochanie Cię, opiekowanie się Tobą czy posiadanie Cię kochając Cię tak,
możesz mnie prosić o cokolwiek, ale niech to będzie razem z Tobą.
Możesz mnie prosić o cokolwiek, żeby błysk w moich oczach był Twoją drogą
Możesz mnie prosić o cokolwiek, żebym kłamał z Tobą choć nikt nam nie uwierzy
możesz mnie prosić żebym wypełnił deszcz pocałunkami i zmoczył Cię nimi
proś bym wypełnił Twój świat prawdziwą miłością.
Ale nigdy nie proś mnie abym Cię zostawił, przestał kochać czy odsunął od siebie
(nie proś) o nic, czym nie będzie kochanie Cię, opiekowanie się Tobą czy posiadanie Cię kochając Cię tak,
możesz mnie prosić o cokolwiek, ale niech to będzie razem z Tobą.
Ale nigdy nie proś mnie abym Cię zostawił, przestał kochać czy odsunął od siebie
(nie proś) o nic, czym nie będzie kochanie Cię, opiekowanie się Tobą czy posiadanie Cię kochając Cię tak,
(nie proś) o nic, przez co będę mógł Cię stracić, nie zobaczyć Cię już więcej lub nie być tutaj,
możesz mnie prosić o cokolwiek, ale niech to będzie razem z Tobą.
Ale niech to będzie razem z Tobą...
żebym skradł sekundę z pełni księżyca,
możesz mnie prosić o cokolwiek, żebyśmy uciekli bez celu tam gdzie nas nikt nie znajdzie,
możesz mnie prosić żebym wypełnił deszcz pocałunkami i zmoczył Cię nimi
proś bym wypełnił Twój świat prawdziwą miłością.
Ale nigdy nie proś mnie żebym Cię zostawił, przestał kochać czy odsunął od siebie
(nie proś) o nic, czym nie będzie kochanie Cię, opiekowanie się Tobą czy posiadanie Cię kochając Cię tak,
możesz mnie prosić o cokolwiek, ale niech to będzie razem z Tobą.
Możesz mnie prosić o cokolwiek, żeby błysk w moich oczach był Twoją drogą
Możesz mnie prosić o cokolwiek, żebym kłamał z Tobą choć nikt nam nie uwierzy
możesz mnie prosić żebym wypełnił deszcz pocałunkami i zmoczył Cię nimi
proś bym wypełnił Twój świat prawdziwą miłością.
Ale nigdy nie proś mnie abym Cię zostawił, przestał kochać czy odsunął od siebie
(nie proś) o nic, czym nie będzie kochanie Cię, opiekowanie się Tobą czy posiadanie Cię kochając Cię tak,
możesz mnie prosić o cokolwiek, ale niech to będzie razem z Tobą.
Ale nigdy nie proś mnie abym Cię zostawił, przestał kochać czy odsunął od siebie
(nie proś) o nic, czym nie będzie kochanie Cię, opiekowanie się Tobą czy posiadanie Cię kochając Cię tak,
(nie proś) o nic, przez co będę mógł Cię stracić, nie zobaczyć Cię już więcej lub nie być tutaj,
możesz mnie prosić o cokolwiek, ale niech to będzie razem z Tobą.
Ale niech to będzie razem z Tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eiza ft. Marconi |
| Ciekawostki: |
Temat muzyczny młodych protagonistów telenoweli "Amores Verdaderos" |
Komentarze (2):