Teksty piosenek > E > El Arrebato > Cuando Quieras Quiero
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 292 oczekujących

El Arrebato - Cuando Quieras Quiero

Cuando Quieras Quiero

Cuando Quieras Quiero

Tekst dodał(a): miszah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miszah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miszah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

En mi defensa diré
Que eres inevitable
Que solo fue verte sonreír
Y aceptar lo inaceptable.

En mi defensa diré,
Cuando el orgullo me pida cuentas,
Que prefiero mil veces perder
Que dejar de morder tu lengua.

Pero no se trataba
De volver a verte,
Se trataba de verte volver,
Que es diferente....

Si tu me pides una noche, yo apago el sol,
Que al corazón le importa un bledo la razón,
Que aunque me duelan tus cristales,
Morder tu boca es un destino inevitable
Por que se trata de que te quiero
Y cuando quieras quiero.

En mi defensa diré
Que soy adicto a tu boca,
Que no se como querer a medias,
Que son dulces mis derrotas.

En mi defensa diré,
Cuando el orgullo me pida cuentas,
Que prefiero mil veces perder
Que dejar de morder tu lengua.

Pero no se trataba
De volver a verte,
Se trataba de verte volver,
Que es diferente...

Si tu me pides una noche, yo apago el sol,
Que al corazón le importa un bledo la razón,
Que aunque me duelan tus cristales,
Morder tu boca es un destino inevitable
Por que se trata de que te quiero
Y cuando quieras quiero.

Si tu me pides una noche, yo apago el sol,
Que al corazón le importa un bledo la razón,
Que aunque me duelan tus cristales,
Morder tu boca es un destino inevitable
Por que se trata de que te quiero
Y cuando quieras quiero.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na swą obronę powiem
Że jesteś nieunikniona
Że było tylko ujrzeć twój uśmiech
I zaakceptować nieakceptowalne

Na swą obronę powiem
Gdy moja duma pyta o wyjaśnienie
Że wolę tysiąc razy stracić
Niż przestać kąsać twój język

Ale nie chodzi o to
By zobaczyć cię znów,
Chodzi o to, by cię znów widzieć
A to co innego....

Jeśli poprosisz mnie pewnej nocy, zgaszę słońce
Serce nie dba o powód
I nawet jeśli ranią mnie twoje kryształy*
Kąsać twe usta jest celem nieuchronnym
Tego chcesz
A kiedykolwiek chcesz, ja chcę

Na swą obronę powiem
Że jestem uzależniony od twoich ust
Że to nie jest chcieć półśrodków
Że słodkie są me porażki

Na swą obronę powiem
Gdy moja duma pyta o wyjaśnienie
Że wolę tysiąc razy stracić
Niż przestać kąsać twój język

Ale nie chodzi o to
By zobaczyć cię znów,
Chodzi o to, by cię znów widzieć
A to co innego....


Jeśli poprosisz mnie pewnej nocy, zgaszę słońce
Serce nie dba o powód
I nawet jeśli ranią mnie twoje kryształy*
Kąsać twe usta jest celem nieuchronnym
Tego chcesz
A kiedykolwiek chcesz, ja chcę


Jeśli poprosisz mnie pewnej nocy, zgaszę słońce
Serce nie dba o powód
I nawet jeśli ranią mnie twoje kryształy*
Kąsać twe usta jest celem nieuchronnym
Tego chcesz
A kiedykolwiek chcesz, ja chcę


* "kryształy" w znaczeniu - zęby

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności