Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elán
Popularne teksty
Elán - Kde si
Kde si
Tekst dodał(a): alekrolik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): janekmajewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alekrolik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kde si
S kým sa dnes túlaš miesto mňa
Kde si
Moja vážna útla neskrotná
Všetkým našim miestam
Zúfalo cnie sa
Za tebou
Za tebou
Pomóc
Topím sa vo svedomí
Na noc
Príde len opica čo žerie svetlo dní
Zbierku tvojich hriechov
Už rozfúkal vietor
Po meste
Kým tma zbalí svoj stan
Zazvoň a zostaň
Láska vráť sa späť
Ja bosou nohou
Už cúvam po črepinách viny
Podo mnou vybuchújú míny
Spomienok veď vieš
Pýtam sa bohov
Či lesklé mince mojich sĺz
Majú tam niekde hore kurz
Ak áno tak zaplatím cash
Zaplatím cash
Kde si
Kam sa vlievaš
Ak nie do mňa
Kde si
Zhltla ťa čierna diera bezodná
Som ten hrdý otrok
Čo po tvojich bozkoch
Má stále smäd
Tak odíď mi zo sna
Vojdi a zostaň
Láska vráť sa späť
Ja bosou nohou cúvam a balansujem
Nad prepadliskom viery
Ak ešte stále vo mňa veríš
Vráť sa kým je čas
Pýtam sa bohov či ťa niekde nevideli
Smutnú stáť
Upíšem sa im celý stokrát
Ak dokážu mi ťa nájsť
Ak dokážu mi ťa nájsť
Vzdávam sa Vážne a pomaly cúvam
z pýchy
Po črepinách viny
Podo mnou vybuchujú míny
Spomienok veď vieš
Pýtam sa bohov či ešte lesklé mince
Mojich sĺz
Majú tam niekde hore kurz
Ak áno tak zaplatím cash
Ja bosou nohou cúvam a balansujem
Nad prepadliskom viery
Ak ešte stále vo mňa veríš
Vráť sa kým je čas
Pýtam sa bohov či ťa niekde nevideli
Smutnú stáť
Upíšem sa im celý stokrát
Ak dokážu mi ťa nájsť
Ak dokážu mi ťa nájsť
S kým sa dnes túlaš miesto mňa
Kde si
Moja vážna útla neskrotná
Všetkým našim miestam
Zúfalo cnie sa
Za tebou
Za tebou
Pomóc
Topím sa vo svedomí
Na noc
Príde len opica čo žerie svetlo dní
Zbierku tvojich hriechov
Už rozfúkal vietor
Po meste
Kým tma zbalí svoj stan
Zazvoň a zostaň
Láska vráť sa späť
Ja bosou nohou
Už cúvam po črepinách viny
Podo mnou vybuchújú míny
Spomienok veď vieš
Pýtam sa bohov
Či lesklé mince mojich sĺz
Majú tam niekde hore kurz
Ak áno tak zaplatím cash
Zaplatím cash
Kde si
Kam sa vlievaš
Ak nie do mňa
Kde si
Zhltla ťa čierna diera bezodná
Som ten hrdý otrok
Čo po tvojich bozkoch
Má stále smäd
Tak odíď mi zo sna
Vojdi a zostaň
Láska vráť sa späť
Ja bosou nohou cúvam a balansujem
Nad prepadliskom viery
Ak ešte stále vo mňa veríš
Vráť sa kým je čas
Pýtam sa bohov či ťa niekde nevideli
Smutnú stáť
Upíšem sa im celý stokrát
Ak dokážu mi ťa nájsť
Ak dokážu mi ťa nájsť
Vzdávam sa Vážne a pomaly cúvam
z pýchy
Po črepinách viny
Podo mnou vybuchujú míny
Spomienok veď vieš
Pýtam sa bohov či ešte lesklé mince
Mojich sĺz
Majú tam niekde hore kurz
Ak áno tak zaplatím cash
Ja bosou nohou cúvam a balansujem
Nad prepadliskom viery
Ak ešte stále vo mňa veríš
Vráť sa kým je čas
Pýtam sa bohov či ťa niekde nevideli
Smutnú stáť
Upíšem sa im celý stokrát
Ak dokážu mi ťa nájsť
Ak dokážu mi ťa nájsť
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jesteś?
Kogo dzisiaj tulisz zamiast mnie?
Gdzie jesteś?
Moje ważna słabości nieposkromiona
Wszystkimi naszymi miejscami
Rozpaczliwie tęsknię
Za tobą
Za tobą
Pomocy!
Tonę w swym sumieniu
Na noc
Przyjdzie tylko małpa, która pożera światło dni
Zbiór Twoich grzechów
Już rozwiał wiatr
Po mieście
Gdy ciemność zwinie swój namiot
Zadzwoń i zostań
Miłości wróć!
Na bosych nogach
Już kroczę po odłamkach winy
Pode mną wybuchają miny
Wspomnień, sama wiesz…
Pytam się bogów
Czy błyszczące monety moich łez
Mają gdzieś tam na górze
A jeśli tak, zapłacę gotówką
Zapłacę gotówką
Gdzie jesteś?
Gdzie się wlewasz?
Jeśli nie do mnie?
Gdzie jesteś?
Pochłania ta czarna dziura bez dna
Jam jest ten dumny niewolnik
Co po Twoich pocałunkach
Wciąż jest spragniony
Więc odejdź ze snu
Wejdź i zostań
Miłości wróć!
Na bosych nogach kroczę
i balansuję na krawędzi wiary
Jeśli nadal we mnie wierzysz
Wróć póki jest czas
Pytam się bogów czy gdzieś tam cię nie widzieli
Swój cały smutek spiszę sto razy
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Poważnie już rezygnuje i powoli się wycofuję z pychy
Po odłamkach winy
Pode mną wybuchają miny
Wspomnień, sama wiesz…
Pytam się bogów
Czy błyszczące monety moich łez
Mają gdzieś tam na górze
A jeśli tak, zapłacę gotówką
Zapłacę gotówką
Na bosych nogach kroczę
i balansuję na krawędzi wiary
Jeśli nadal we mnie wierzysz
Wróć póki jest czas
Pytam się bogów czy gdzieś tam cię nie widzieli
Swój cały smutek spiszę sto razy
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Kogo dzisiaj tulisz zamiast mnie?
Gdzie jesteś?
Moje ważna słabości nieposkromiona
Wszystkimi naszymi miejscami
Rozpaczliwie tęsknię
Za tobą
Za tobą
Pomocy!
Tonę w swym sumieniu
Na noc
Przyjdzie tylko małpa, która pożera światło dni
Zbiór Twoich grzechów
Już rozwiał wiatr
Po mieście
Gdy ciemność zwinie swój namiot
Zadzwoń i zostań
Miłości wróć!
Na bosych nogach
Już kroczę po odłamkach winy
Pode mną wybuchają miny
Wspomnień, sama wiesz…
Pytam się bogów
Czy błyszczące monety moich łez
Mają gdzieś tam na górze
A jeśli tak, zapłacę gotówką
Zapłacę gotówką
Gdzie jesteś?
Gdzie się wlewasz?
Jeśli nie do mnie?
Gdzie jesteś?
Pochłania ta czarna dziura bez dna
Jam jest ten dumny niewolnik
Co po Twoich pocałunkach
Wciąż jest spragniony
Więc odejdź ze snu
Wejdź i zostań
Miłości wróć!
Na bosych nogach kroczę
i balansuję na krawędzi wiary
Jeśli nadal we mnie wierzysz
Wróć póki jest czas
Pytam się bogów czy gdzieś tam cię nie widzieli
Swój cały smutek spiszę sto razy
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Poważnie już rezygnuje i powoli się wycofuję z pychy
Po odłamkach winy
Pode mną wybuchają miny
Wspomnień, sama wiesz…
Pytam się bogów
Czy błyszczące monety moich łez
Mają gdzieś tam na górze
A jeśli tak, zapłacę gotówką
Zapłacę gotówką
Na bosych nogach kroczę
i balansuję na krawędzi wiary
Jeśli nadal we mnie wierzysz
Wróć póki jest czas
Pytam się bogów czy gdzieś tam cię nie widzieli
Swój cały smutek spiszę sto razy
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Jeśli pomoże mi cię znaleźć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):