Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
El Sueño de Morfeo
Popularne teksty
16. 6ix9ine - Wassup
El Sueño de Morfeo - Si no estas
Si no estas
Tekst dodał(a): kara_fxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aigam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sima219
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si no estás me traiciona el subconsciente.
Si no estás me descubro de repente nombrándote
y me siento tan pequeña.
Si no estás te deseo en tu camino lo mejor.
que unos nuevos brazos te den el calor
que en los míos no encontraste,
que en los míos no encontraste.
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera mas fácil olvidarte,
ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días me hagan mucho más fuerte.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días pasan lentos.
Si no estás todo pierde su sentido.
Si no estás y ya no encuentro motivos para continuar,
y me siento tan perdida.
Si no estás acaricio tu recuerdo sin querer
y deseo que el destino te vuelva a traer
y ya no puedas marcharte,
y no vuelvas a marcharte.
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera mas fácil olvidarte,
ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días me hagan mucho más fuerte.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días pasan lentos, si no estás.
Los días pasan lentos, si no estás.
Si tú no estás.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días me hagan mucho más fuerte.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días pasan lentos, si tu no estás.
Si no estás me descubro de repente nombrándote
y me siento tan pequeña.
Si no estás te deseo en tu camino lo mejor.
que unos nuevos brazos te den el calor
que en los míos no encontraste,
que en los míos no encontraste.
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera mas fácil olvidarte,
ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días me hagan mucho más fuerte.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días pasan lentos.
Si no estás todo pierde su sentido.
Si no estás y ya no encuentro motivos para continuar,
y me siento tan perdida.
Si no estás acaricio tu recuerdo sin querer
y deseo que el destino te vuelva a traer
y ya no puedas marcharte,
y no vuelvas a marcharte.
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera mas fácil olvidarte,
ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días me hagan mucho más fuerte.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días pasan lentos, si no estás.
Los días pasan lentos, si no estás.
Si tú no estás.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días me hagan mucho más fuerte.
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
y los días pasan lentos, si tu no estás.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy cię nie ma, zdradza mnie podświadomość
kiedy cię nie ma odkrywam nagle nazywanie cię
i czuję się taka mała.
Kiedy cię nie ma życzę ci wszystkiego najlepszego w drodze
niech nowe ramiona dadzą ci to ciepło
którego w moich nie odnalazłeś,
którego w moich nie odnalazłeś.
Obym mogła nienawidzić cię, oby zapomnieć cię było tak łatwo
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni oby uczyniły mnie dużo silniejszą.
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni upłyną wolniej.
Kiedy cię nie ma wszystko traci swój sens
kiedy cię nie ma już nie znajduję powodów do kontynuowania,
i czuję się stracona
Kiedy cię nie ma pieszczę twoje wspomnienie bezwiednie
i pragnę, żeby przeznaczenie znów cię przywiodło
i żebyś już nie mógł odejść,
i żebyś znów nie odszedł.
Obym mogła nienawidzić cię, oby zapomnieć cię było tak łatwo
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni oby uczyniły mnie dużo silniejszą.
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni upłyną wolniej, kiedy cię nie ma,
Dni upłyną powoli, kiedy cię nie ma.
Kiedy cię nie ma.
Obym mogła nienawidzić cię, oby zapomnieć cię było tak łatwo
obyś miał szczęscie, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni oby uczyniły mnie dużo silniejszą.
obyś miał szczęscie, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni upłyną wolniej, kiedy cię nie ma.
kiedy cię nie ma odkrywam nagle nazywanie cię
i czuję się taka mała.
Kiedy cię nie ma życzę ci wszystkiego najlepszego w drodze
niech nowe ramiona dadzą ci to ciepło
którego w moich nie odnalazłeś,
którego w moich nie odnalazłeś.
Obym mogła nienawidzić cię, oby zapomnieć cię było tak łatwo
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni oby uczyniły mnie dużo silniejszą.
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni upłyną wolniej.
Kiedy cię nie ma wszystko traci swój sens
kiedy cię nie ma już nie znajduję powodów do kontynuowania,
i czuję się stracona
Kiedy cię nie ma pieszczę twoje wspomnienie bezwiednie
i pragnę, żeby przeznaczenie znów cię przywiodło
i żebyś już nie mógł odejść,
i żebyś znów nie odszedł.
Obym mogła nienawidzić cię, oby zapomnieć cię było tak łatwo
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni oby uczyniły mnie dużo silniejszą.
obyś miał szczęście, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni upłyną wolniej, kiedy cię nie ma,
Dni upłyną powoli, kiedy cię nie ma.
Kiedy cię nie ma.
Obym mogła nienawidzić cię, oby zapomnieć cię było tak łatwo
obyś miał szczęscie, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni oby uczyniły mnie dużo silniejszą.
obyś miał szczęscie, oby nie bolało tak mocno nie widzieć cię
a dni upłyną wolniej, kiedy cię nie ma.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Cosas que nos hacen sentir bien |
Komentarze (1):