Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Popularne teksty
12. B-QLL - Ekipa
Electric Light Orchestra - Danger Ahead
Danger Ahead
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gr8erra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): antonio125
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here she comes down the street and that look is in her eye
And the way she looks, if looks could kill they might
All the kids down in the street run away
When she goes by it's the end of the day
So believe what they say, there's danger in the air
Look through a window and you'll see her standing there
She's the latest of the greatest with the wind blowin' in her hair
The prima donna she's back in town
And you see her for miles around
So believe what they say there's danger in the air
Chorus: Beware there's danger ahead
The endless summer is dead
Look out there's danger ahead
Monday mornin' she's already up and gone
She knows what she wants and she knew it all along
With her entourage on either side
Just one look she can't be denied
So believe what they say there's danger in the air
Chorus
She's got a reputation that's way ahead of her time
She's got adulation that's way ahead of her mind
Everybody runs around to please
When she looks in the mirror she just has to freeze
So believe what they say there's danger in the air
And the way she looks, if looks could kill they might
All the kids down in the street run away
When she goes by it's the end of the day
So believe what they say, there's danger in the air
Look through a window and you'll see her standing there
She's the latest of the greatest with the wind blowin' in her hair
The prima donna she's back in town
And you see her for miles around
So believe what they say there's danger in the air
Chorus: Beware there's danger ahead
The endless summer is dead
Look out there's danger ahead
Monday mornin' she's already up and gone
She knows what she wants and she knew it all along
With her entourage on either side
Just one look she can't be denied
So believe what they say there's danger in the air
Chorus
She's got a reputation that's way ahead of her time
She's got adulation that's way ahead of her mind
Everybody runs around to please
When she looks in the mirror she just has to freeze
So believe what they say there's danger in the air
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto idzie ulicą mając to spojrzenie w oczach
I jej wzrok..., jeśli wzrok może zabić...
Wszystkie dzieciaki na ulicy uciekają
Kiedy mija je pod koniec dnia
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Wyjrzyj przez okno, a zobaczysz ją stojącą tam
Jest najnowsza z najlepszych z włosami rozwianymi przez wiatr
Primadonna wróciła do miasta
Zobaczysz ją w promieniu wielu mil
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Refren:
Strzeż się, przed tobą niebezpieczeństwo
Niekończące się lato umarło
Uważaj, przed tobą niebezpieczeństwo
W poniedziałkowy ranek wstała wcześnie i zniknęła
Wie, czego chce i wiedziała to od samego początku
Ze swoją świtą po obu stronach
Jedno spojrzenie i wiesz, że nie odmówisz jej...
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Refren
Ma reputację, która wyprzedza jej wiek
Słyszy pochlebstwa, które wyznaczają kierunek dla jej umysłu
Wszyscy krążą wokół, żeby sprawić jej przyjemność
Kiedy przegląda się w lustrze zastyga w bezruchu
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
I jej wzrok..., jeśli wzrok może zabić...
Wszystkie dzieciaki na ulicy uciekają
Kiedy mija je pod koniec dnia
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Wyjrzyj przez okno, a zobaczysz ją stojącą tam
Jest najnowsza z najlepszych z włosami rozwianymi przez wiatr
Primadonna wróciła do miasta
Zobaczysz ją w promieniu wielu mil
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Refren:
Strzeż się, przed tobą niebezpieczeństwo
Niekończące się lato umarło
Uważaj, przed tobą niebezpieczeństwo
W poniedziałkowy ranek wstała wcześnie i zniknęła
Wie, czego chce i wiedziała to od samego początku
Ze swoją świtą po obu stronach
Jedno spojrzenie i wiesz, że nie odmówisz jej...
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Refren
Ma reputację, która wyprzedza jej wiek
Słyszy pochlebstwa, które wyznaczają kierunek dla jej umysłu
Wszyscy krążą wokół, żeby sprawić jej przyjemność
Kiedy przegląda się w lustrze zastyga w bezruchu
Więc uwierz w to, co mówią - niebezpieczeństwo wisi w powietrzu!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Electric Light Orchestra - Secret Messages, 1983 (Jet Records, QZ 38490 - USA); |
Komentarze (0):