Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra - Look At Me Now
Look At Me Now
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trabpolo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone is waiting, lurking in the trees
The spirit of her is walking back to me
Ah look at me now feeling emotion
Ah look at me now
The King of the castle brought her to her knees
Gave the Salvation Army girl a squeeze
Ah look at me now feeling emotion
Ah look at me now
Look at me now
Now she's a sallow face
Scattering her lace -- on dewy ground
Ah, I keep searching my head
Now it's spinning around
Lifting her head, her countenance redeemed
Re-acted the murder by the silver stream
Ah look at me now displaying emotion
Ah look at me now
Look at me now so cold and yet so brave
Weave me some wings to take me to her grave
Ah look at me now feeling emotion
Ah look at me now
Look at me now
The spirit of her is walking back to me
Ah look at me now feeling emotion
Ah look at me now
The King of the castle brought her to her knees
Gave the Salvation Army girl a squeeze
Ah look at me now feeling emotion
Ah look at me now
Look at me now
Now she's a sallow face
Scattering her lace -- on dewy ground
Ah, I keep searching my head
Now it's spinning around
Lifting her head, her countenance redeemed
Re-acted the murder by the silver stream
Ah look at me now displaying emotion
Ah look at me now
Look at me now so cold and yet so brave
Weave me some wings to take me to her grave
Ah look at me now feeling emotion
Ah look at me now
Look at me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś czeka, czai się w drzewach
Jej dusza powraca do mnie
Ach, spójrz na mnie przeżywajacego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Król zamku powalił ją na kolana
Uściskał dziewczynę z Armii Zbawienia
Ach, spójrz na mnie przeżywajacego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Spójrz teraz na mnie
Teraz jej twarz jest blada
Rozrzuca koronki na zroszoną ziemię
Ach, wciąż szukam swojej głowy
Która się kręci
Podnosi głowę, jej lica odżyły
Powtórzyła zabójstwo nad srebrnym strumieniem
Ach, spójrz na mnie ukazującego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Spójrz na mnie, tak chłodnego, a jednak tak odważnego
Uszyj mi skrzydła, bym mógł poleciec na jej grób
Ach, spójrz na mnie przeżywajacego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Spójrz teraz na mnie
Jej dusza powraca do mnie
Ach, spójrz na mnie przeżywajacego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Król zamku powalił ją na kolana
Uściskał dziewczynę z Armii Zbawienia
Ach, spójrz na mnie przeżywajacego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Spójrz teraz na mnie
Teraz jej twarz jest blada
Rozrzuca koronki na zroszoną ziemię
Ach, wciąż szukam swojej głowy
Która się kręci
Podnosi głowę, jej lica odżyły
Powtórzyła zabójstwo nad srebrnym strumieniem
Ach, spójrz na mnie ukazującego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Spójrz na mnie, tak chłodnego, a jednak tak odważnego
Uszyj mi skrzydła, bym mógł poleciec na jej grób
Ach, spójrz na mnie przeżywajacego emocje
Ach, spójrz teraz na mnie
Spójrz teraz na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Wood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roy Wood |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Electric Light Orchestra |
| Płyty: |
The Electric Light Orchestra (LP, 1971), Early ELO (1971-1973) (CD, 1991) |
Komentarze (0):