Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Popularne teksty
Electric Light Orchestra - Steppin' Out/Standin' In The Rain
Steppin' Out/Standin' In The Rain
Tekst dodał(a): sierotaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Concerto for a rainy day)
(Hey!)
(Rain...)x12
(Rainy day)
(Rainy day)
I'm standing in the rain
I'm waiting all alone
I'm so tired
I wanna go home
I'm standing in the rain
Getting soaking wet
I'm doing my best
But what do I get?
I'm standing in the rain
Can't seem to get along
People rushing by
Wish they could hear my song.
I'm standing in the rain
It's teeming down on me
Cats & dogs
I wanna be free.
I'm standing in the rain
Doing my thing
I'm trying my best
What does it bring?
I'm standing in the rain
Getting soaking wet
I'm doing my best
But what does it get?
The good intentions and the pain
Lay drowned now in the pouring rain
I tried to be so good this time
But here I am under the sky.
The good intentions and the pain
Lay drowned now in the pouring rain.
(Rainy day)
(Rainy day)
(Hey!)
(Rain...)x12
(Rainy day)
(Rainy day)
I'm standing in the rain
I'm waiting all alone
I'm so tired
I wanna go home
I'm standing in the rain
Getting soaking wet
I'm doing my best
But what do I get?
I'm standing in the rain
Can't seem to get along
People rushing by
Wish they could hear my song.
I'm standing in the rain
It's teeming down on me
Cats & dogs
I wanna be free.
I'm standing in the rain
Doing my thing
I'm trying my best
What does it bring?
I'm standing in the rain
Getting soaking wet
I'm doing my best
But what does it get?
The good intentions and the pain
Lay drowned now in the pouring rain
I tried to be so good this time
But here I am under the sky.
The good intentions and the pain
Lay drowned now in the pouring rain.
(Rainy day)
(Rainy day)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Koncert na deszczowy dzień)
(Hej!)
(Deszcz) x 12
(Deszczowy dzień)
(Deszczowy dzień)
Stoję w deszczu
Czekam całkiem sam
Jestem taki zmęczony
Chcę iść do domu
Stoję w deszczu
Moknę na wylot
Robię co mogę
I co dostaję?
Stoję w deszczu
Chyba nie radzę sobie
Ludzie pędzą obok
Chciałbym, żeby usłyszeli moją piosenkę
Stoję w deszczu
Leje jak z cebra
Koty i psy
Chcę być wolny
Stoję w deszczu
Robię swoje
Staram się z całych sił
I cóż to zmienia?
Stoję w deszczu
Moknę na wylot
Robię co mogę
Ale co to daje?
Dobre intencje i ból
Utonęły w strugach deszczu
Starałem się być taki dobry tym razem
Ale oto stoję pod gołym niebem
Dobre intencje i ból
Utonęły w strugach deszczu
(Deszczowy dzień)
(Deszczowy dzień)
(Hej!)
(Deszcz) x 12
(Deszczowy dzień)
(Deszczowy dzień)
Stoję w deszczu
Czekam całkiem sam
Jestem taki zmęczony
Chcę iść do domu
Stoję w deszczu
Moknę na wylot
Robię co mogę
I co dostaję?
Stoję w deszczu
Chyba nie radzę sobie
Ludzie pędzą obok
Chciałbym, żeby usłyszeli moją piosenkę
Stoję w deszczu
Leje jak z cebra
Koty i psy
Chcę być wolny
Stoję w deszczu
Robię swoje
Staram się z całych sił
I cóż to zmienia?
Stoję w deszczu
Moknę na wylot
Robię co mogę
Ale co to daje?
Dobre intencje i ból
Utonęły w strugach deszczu
Starałem się być taki dobry tym razem
Ale oto stoję pod gołym niebem
Dobre intencje i ból
Utonęły w strugach deszczu
(Deszczowy dzień)
(Deszczowy dzień)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra |
| Płyty: |
Out of the Blue |
| Ciekawostki: |
Utwór jest fragmentem suity "Concerto for a Rainy Day", która zajmowała całą trzecią stronę płyty analogowej. Utwór rozpoczynają dźwięki prawdziwego deszczu, nagrane przez Jefffa Lynne podczas burzy w Monachium, gdzie nagrywano płytę. Zniekształcone słowa "Concerto for a rainy day" na początku utworu wypowiada klawiszowie zespołu, Richarda Tandy. Około 1 minuty od początku utworu smyczki grają staccato alfabetem Morse'a, oznaczające litery E L O. |
Komentarze (0):