Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra - Whisper In The Night
Whisper In The Night
Tekst dodał(a): sierotaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whisper in the night
Over silent evening air
Angel's gown shines white
All at once you're glad she's there
Daughter of your dream shine a guiding light for me
For I'll be here till light
Whisper in the night
Till she has forgiven me
Night turns into gold
So the tide may turn today
Though God gave the world
It's not mine to throw away
Daughter of your dream shine a guiding light for me
For I'll be here till light
Whisper in the night
Till she has forgiven me
La da da -- da
Whisper in the night
Till she has forgiven me
Help to face what the day may bring
Angels sing
You were sent to make the night be kind
What will I find
Snowflake bird she called
Taking grey clouds from your door
Face the midnight sun
You have something to live for
Daughter of your dream shine a guiding light for me
For I'll be here till light
Whisper in the night
Till she has forgiven me
La da da -- da
Whisper in the night
Till she has forgiven me
Over silent evening air
Angel's gown shines white
All at once you're glad she's there
Daughter of your dream shine a guiding light for me
For I'll be here till light
Whisper in the night
Till she has forgiven me
Night turns into gold
So the tide may turn today
Though God gave the world
It's not mine to throw away
Daughter of your dream shine a guiding light for me
For I'll be here till light
Whisper in the night
Till she has forgiven me
La da da -- da
Whisper in the night
Till she has forgiven me
Help to face what the day may bring
Angels sing
You were sent to make the night be kind
What will I find
Snowflake bird she called
Taking grey clouds from your door
Face the midnight sun
You have something to live for
Daughter of your dream shine a guiding light for me
For I'll be here till light
Whisper in the night
Till she has forgiven me
La da da -- da
Whisper in the night
Till she has forgiven me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocny szept
Ponad cichym wieczornym powietrzem
Jaśnieją białym światłem suknie aniołów
Jesteś zadowolony i ona tu jest
Córka twoich snów, jest dla mnie światłem przewodnim,
Abym został tu do rana
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
Noc staje się złota
Więc fala / fala uczuć może dziś zawrócić
Mimo że Bóg dał mi świat
Nie ja mogę do odrzucić
Córka twoich snów, jest dla mnie światłem przewodnim,
Abym został tu do rana
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
La da da -- da
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
Pomóż twarzy, którą przyniesie dzień
Anioły śpiewają
Zostałaś wysłana, aby ułaskawiłaś tę noc
Co znajdę?
?
Zabierając od ciebie szare chmury
Twarz w północnym słońcu
Masz po co żyć
Córka twoich snów, jest dla mnie światłem przewodnim,
Abym został tu do rana
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
La da da -- da
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
Ponad cichym wieczornym powietrzem
Jaśnieją białym światłem suknie aniołów
Jesteś zadowolony i ona tu jest
Córka twoich snów, jest dla mnie światłem przewodnim,
Abym został tu do rana
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
Noc staje się złota
Więc fala / fala uczuć może dziś zawrócić
Mimo że Bóg dał mi świat
Nie ja mogę do odrzucić
Córka twoich snów, jest dla mnie światłem przewodnim,
Abym został tu do rana
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
La da da -- da
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
Pomóż twarzy, którą przyniesie dzień
Anioły śpiewają
Zostałaś wysłana, aby ułaskawiłaś tę noc
Co znajdę?
?
Zabierając od ciebie szare chmury
Twarz w północnym słońcu
Masz po co żyć
Córka twoich snów, jest dla mnie światłem przewodnim,
Abym został tu do rana
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
La da da -- da
Szepcząc nocą
Zanim ona mi nie przebaczy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roy Wood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roy Wood |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Electric Light Orchestra |
| Płyty: |
The Electric Light Orchestra (LP, 1971), Early ELO (1971-1973) (CD, 1991) |
Komentarze (0):