Teksty piosenek > E > Electric Six > Nigth vision
2 607 343 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 667 oczekujących

Electric Six - Nigth vision

Nigth vision

Nigth vision

Tekst dodał(a): auri Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): romualdowidelco Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can come and see me
But I don't glow in the dark
So you'll have to learn to use a little night vision

Then you must decide
Who resides in your heart
And baby I know it's not an easy decision

Oh
I-I went bananas, when I spoke with you on the telephone
I feel you lie telling me you're all alone

'Cos there's demons in you
And there's demons in me
Is it too dark for you to see?

Now you don't want to hear it
But it's time that you realise
That your eyes aren't being properly utilised
You can turn off the television
You can turn off the lights
But you can't hide from the darkness of your lies
Woah!

There is a lunatic who lives in the centre of your mind
He's eating you and leaving this insanity behind

And he's taking over you
And he's taking over me
I it too dark for you to see?

You can come and see me in the dark
[If you use night vision]
Don't need no fire and no spark
[If you use night vision]
Give this love a kick start
If you use night vision

Night vision!

Night vision!

Night vision!

Night vision!

In the land of the blind
The night vision users are laughing at the king
But you'd be surprised what you can see
When you shine your evil light on me

There we were
Just the two of us
Watching night fade into darkness
I was dying
Then you saved me
Brought me back
Just to say to me
Woah!
There are asteroids in the sky brighter than you ever will
There are humanoids that love money so much that they would kill

And it's taking over you
And it's taking over me
Is it too dark for you to see?

You can come and see me in the dark
[If you use night vision]
Don't need no fire and no spark
[If you use night vision]
Give this love a kick start
If you use night vision

Night vision!

Come and see me in the dark!

Night vision!

Come and see me in the dark!

Night vision!

Come and see me in the dark!

Night Vision!

Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!
Night Vision!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz na mnie popatrzeć
Lecz nie świecę w ciemności
Więc Musisz się nauczyć używać noktowizora.

Potem musisz zdecydować
kto okupuje twoje serce
i wiem, kochanie, że to trudna decyzja.

O
Trochę straciłem rozum kiedy rozmawiałem z tobą przez telefon
czuję, że ściemniasz że jesteś sama

Bo są w tobie demony
I są we mnie demony
Jest tak ciemno że tego nie widzisz?

Teraz nie chcesz tego słuchać
Jednak czas zdać sobie sprawę
że źle korzystasz z oczu
Możesz wyłączyć telewizor
Możesz wyłączyć światła
Ale nie możesz ukryć się przed ciemnością swoich kłamstw
Woah!

Masz w duszy wariata
Który cię zjada, przeżuwa i wypluwa twoje szaleństwo

I on cię przejmuje
I on mnie przejmuje
Czy to zbyt ciemne, abyś mógł je zobaczyć?

Możesz przyjść i zobaczyć mnie w ciemności
(Jeśli używasz noktowizora)
Nie potrzebujesz ognia ani iskry
(Jeśli używasz noktowizora)
Odpal w końcu tę miłość
( noktowizorem)

Noktowzor!

Noktowizor!

Noktowizor!

Noktowizor!

W kraju ślepców
Użytkownicy noktowizorów śmieją się z króla
Ale byłbyś zaskoczony tym, co widzisz
Kiedy świecisz swoim złym światłem na mnie

Tam byliśmy
Tylko dwoje z nas
Oglądanie nocy zapada w ciemność
umierałem
Wtedy mnie uratowałeś
Sprowadził mnie z powrotem
Po prostu powiedz mi
Woah!
Na niebie są asteroidy jaśniejsze niż kiedykolwiek
Są humanoidy, które kochają pieniądze tak bardzo, że zabijają

I to cię przejmuje
I to mnie przejmuje
Czy jest zbyt ciemno, abyś mógł to zobaczyć?

Możesz przyjść i zobaczyć mnie w ciemności
(Jeśli używasz Noktowizora)
Nie potrzebujesz ognia ani iskry
(Jeśli używasz Noktowizora)
Daj tej miłości początek
Jeśli używasz Noktowizora

Noktowizor!

Przyjdź i zobacz mnie w ciemności!

Noktowizor!
Przyjdź i zobacz mnie w ciemności!

Noktowizor!

Przyjdź i zobacz mnie w ciemności!

Noktowizor!
Noktowizor!
Noktowizor
Noktowizor!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności