Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elektryczne Gitary
Elektryczne Gitary - Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): masterkubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patronkahaszu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
W prawo i w lewo
W jedną i w drugą
Nic mnie nie rusza
Ładne i brzydkie
Krótko i długo
Nic mnie nie rusza
Trudne i łatwe
Porządne, miłe
Miękkie i twarde
W oko i w żyłę
Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza
Mokro, nie dobrze
Za długo susza
Nic mnie nie rusza
Ubranie, mało
Ciało i dusza
Nic mnie nie rusza
Z dołu i z góry
Z orła i kury
Wolny i w klatce
Po ojcu i matce
Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza, normalnie
Nic mnie nie rusza
Przecieram szkła, ciągle mgła
Zadyma, gaz
Gdzie tu, gdzie raz
A każde tłumaczy się samo przez się
Jak klisza w lustrze, jak jawa we śnie
Nic mnie nie rusza?
Nic mnie nie rusza, o ja wam mówię
Nic mnie nie rusza, ostatni raz powtarzam
Nic mnie nie rusza
W jedną i w drugą
Nic mnie nie rusza
Ładne i brzydkie
Krótko i długo
Nic mnie nie rusza
Trudne i łatwe
Porządne, miłe
Miękkie i twarde
W oko i w żyłę
Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza
Mokro, nie dobrze
Za długo susza
Nic mnie nie rusza
Ubranie, mało
Ciało i dusza
Nic mnie nie rusza
Z dołu i z góry
Z orła i kury
Wolny i w klatce
Po ojcu i matce
Nic mnie nie rusza
Nic mnie nie rusza, normalnie
Nic mnie nie rusza
Przecieram szkła, ciągle mgła
Zadyma, gaz
Gdzie tu, gdzie raz
A każde tłumaczy się samo przez się
Jak klisza w lustrze, jak jawa we śnie
Nic mnie nie rusza?
Nic mnie nie rusza, o ja wam mówię
Nic mnie nie rusza, ostatni raz powtarzam
Nic mnie nie rusza
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRight and left
One way and another
Nothing bothers me
Pretty and ugly
Quickly and slowly
Nothing bothers me
Difficult and easy
Solid, pleasant
Soft and hard
To the eye and to the vein
Nothing bothers me
Nothing bothers me
Nothing bothers me
Wet, not good
Too long, drought
Nothing bothers me
Clothes, too little
Body and spirit
Nothing bothers me
From below and from above
Of an eagle and a hen
Free and caged
After the father and the mother
Nothing bothers me
Nothing bothers me
Really, nothing bothers me
Wiping the glasses, it's still foggy
A street brawl, gas
Going here, going now?
And each one explains itself
Like a roll of film in the mirror, like reality in a dream
Am I unbothered?
Nothing bothers me, oh, I'm telling you
Nothing bothers me, repeating for the last time
Nothing bothers me
One way and another
Nothing bothers me
Pretty and ugly
Quickly and slowly
Nothing bothers me
Difficult and easy
Solid, pleasant
Soft and hard
To the eye and to the vein
Nothing bothers me
Nothing bothers me
Nothing bothers me
Wet, not good
Too long, drought
Nothing bothers me
Clothes, too little
Body and spirit
Nothing bothers me
From below and from above
Of an eagle and a hen
Free and caged
After the father and the mother
Nothing bothers me
Nothing bothers me
Really, nothing bothers me
Wiping the glasses, it's still foggy
A street brawl, gas
Going here, going now?
And each one explains itself
Like a roll of film in the mirror, like reality in a dream
Am I unbothered?
Nothing bothers me, oh, I'm telling you
Nothing bothers me, repeating for the last time
Nothing bothers me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J. Wąsowski / Jakub Sienkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J. Wąsowski / Jakub Sienkiewicz |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elektryczne Gitary |
| Płyty: |
Nic mnie nie rusza (CD, 2012); Elektryczne Gitary - Przystanek Woodstock (DVD, 2012); Elektryczne Gitary: Stare jak nowe. 25 przebojów na 25-lecie (CD, 2014); |
Komentarze (0):