Teksty piosenek > E > Element Of Crime > Wer ich wirklich bin
2 591 915 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 669 oczekujących

Element Of Crime - Wer ich wirklich bin

Wer ich wirklich bin

Wer ich wirklich bin

Tekst dodał(a): fifi2300 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): netka78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In meinem Schädel wohnt ein Tier
das trampelt alles kurz und klein,
was ich mir vorgenommen hab
für einen lieben langen Tag.
Wozu bewegen? Ich weiss ja nicht wohin.
Manchmal wüsst ich gern, wer ich wirklich bin.

In meiner Kehle wohnt ein Tier
das frisst die klugen Worte auf,
die ich mir beigebogen hab
für einen lieben langen Tag.
Was soll ich sagen, wenn da keine Worte sind?
Manchmal wüsst ich gern, wer ich wirklich bin.

In meinem Herzen wohnt ein Tier
das beisst die edle Regung tot,
die ich mir abgerungen hab
für einen lieben langen Tag.
Wozu Gedanken, wenn die doch nur böse sind?
Manchmal wüsst ich gern, wer ich wirklich bin.

In meinen Augen wohnt ein Tier
das sieht mich immer hungrig an,
als ob's mich aufgehoben hat
für einen lieben langen Tag.
Was soll werden, wenn es die Oberhand gewinnt?
Manchmal wüsst ich gern, wer ich wirklich bin.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
KIM NAPRAWDĘ JESTEM

W mojej czaszce mieszka jakiś zwierz
który na miazgę rozgniata wszystkie
moje plany
na cały boży dzień
Po co mam iść? Nawet nie wiem, dokąd.
Czasem chciałbym wiedzieć, kim naprawdę jestem.

W moim gardle mieszka jakiś zwierz
który pożera wszystkie mądre słowa
co je sobie wbiłem do głowy
na cały boży dzień
Co mam powiedzieć, jeśli brak mi słów?
Czasem chciałbym wiedzieć, kim naprawdę jestem.

W moim sercu mieszka jakiś zwierz
który zagryza wszystkie szlachetne gesty
co je zamierzałem wykonywać
przez cały boży dzień
Po co myśli, jeśli są tylko złowrogie?
Czasem chciałbym wiedzieć, kim naprawdę jestem.

W moich oczach mieszka jakiś zwierz
który zawszy obrzuca mnie głodnym spojrzeniem
jakby mnie chciał przechować
na jakiś boży dzień
Co się stanie, jeśli to on zyska przewagę?
Czasem chciałbym wiedzieć, kim naprawdę jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 915 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 669 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności