Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elena Gheorghe
Elena Gheorghe - I need an angel
I need an angel
Tekst dodał(a): karol89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barnaba44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karol89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It`s hard time for me,this time,
There`s No blood in my veins,it`s gone,
Lost myself ,losing you,
I can`t brathe without you,I swear,
There`s no air..
See the rain falling down,in vein,
Hear my crying out,in pain,
Love means nothing no more,
No more feelings ,so like a stone
I`m alone...
Ref:
I need an angel,to break me from falling down,
An angel,to show me the right way now,
Cause I cannot see,is dark around me,
I need an angel to save me.
Memories bring you back to me,
See how happy we used to be,
I try to cover my tears,
With a broken smile,are you here,
Are you just my dream...
Ref:
An angel to break me from falling down,
An angel to show me the right way now,
Cause I cannot see,is dark around me,
I need an angel to save me.
Would you ever belive,
Should I ever confess,
You knew me better then anyone,
Would you ever belive ,
That my life is a mess.
I need an angel...I need an angel,
Cause I cannot see,
Throught thïs dark around me (yeaah),
I need an angel,
An angel to save me!
There`s No blood in my veins,it`s gone,
Lost myself ,losing you,
I can`t brathe without you,I swear,
There`s no air..
See the rain falling down,in vein,
Hear my crying out,in pain,
Love means nothing no more,
No more feelings ,so like a stone
I`m alone...
Ref:
I need an angel,to break me from falling down,
An angel,to show me the right way now,
Cause I cannot see,is dark around me,
I need an angel to save me.
Memories bring you back to me,
See how happy we used to be,
I try to cover my tears,
With a broken smile,are you here,
Are you just my dream...
Ref:
An angel to break me from falling down,
An angel to show me the right way now,
Cause I cannot see,is dark around me,
I need an angel to save me.
Would you ever belive,
Should I ever confess,
You knew me better then anyone,
Would you ever belive ,
That my life is a mess.
I need an angel...I need an angel,
Cause I cannot see,
Throught thïs dark around me (yeaah),
I need an angel,
An angel to save me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo trudny dla mnie czas, ten czas.
Nie mam krwi w żyłach, odeszła.
Straciłam siebie, tracąc ciebie
Nie umiem oddychać bez ciebie, przysięgam,
nie ma powietrza.
Zobacz spadający deszcz, w żyłach.
Usłysz moje wołanie, w bólu,
miłość nie znaczy nic więcej,
bez uczuć, jak kamień,
jestem samotna.
Ref.
Potrzebuję anioła, żeby mnie uchronił przed upadkiem,
anioła, który pokaże mi właściwą drogę,
ponieważ nie widzę, dookoła jest ciemno,
potrzebuję anioła, aby mnie ocalił
Wspomnienia przynoszą cię z powrotem do mnie,
widzę jak szczęśliwi zwykliśmy być,
próbuję ukryć moje łzy,
z krzywym uśmiechem, jesteś tutaj,
jesteś tylko moim marzeniem.
Ref.
Anioł, żeby mnie uchronił przed upadkiem,
anioł, który pokaże mi właściwą drogę,
ponieważ nie widzę, dookoła jest ciemno,
potrzebuję anioła, aby mnie ocalił.
Czy kiedykolwiek wierzyłeś,
powinnam kiedykolwiek wyznać,
znałeś mnie lepiej niż ktokolwiek inny,
czy kiedykolwiek wierzyłeś,
w moim życiu jest bałagan.
Potrzebuję anioła, potrzebuję anioła,
ponieważ nie widzę,
przez tą ciemność wokół mnie (yeah)
Potrzebują anioła,
który ocali mnie !
Nie mam krwi w żyłach, odeszła.
Straciłam siebie, tracąc ciebie
Nie umiem oddychać bez ciebie, przysięgam,
nie ma powietrza.
Zobacz spadający deszcz, w żyłach.
Usłysz moje wołanie, w bólu,
miłość nie znaczy nic więcej,
bez uczuć, jak kamień,
jestem samotna.
Ref.
Potrzebuję anioła, żeby mnie uchronił przed upadkiem,
anioła, który pokaże mi właściwą drogę,
ponieważ nie widzę, dookoła jest ciemno,
potrzebuję anioła, aby mnie ocalił
Wspomnienia przynoszą cię z powrotem do mnie,
widzę jak szczęśliwi zwykliśmy być,
próbuję ukryć moje łzy,
z krzywym uśmiechem, jesteś tutaj,
jesteś tylko moim marzeniem.
Ref.
Anioł, żeby mnie uchronił przed upadkiem,
anioł, który pokaże mi właściwą drogę,
ponieważ nie widzę, dookoła jest ciemno,
potrzebuję anioła, aby mnie ocalił.
Czy kiedykolwiek wierzyłeś,
powinnam kiedykolwiek wyznać,
znałeś mnie lepiej niż ktokolwiek inny,
czy kiedykolwiek wierzyłeś,
w moim życiu jest bałagan.
Potrzebuję anioła, potrzebuję anioła,
ponieważ nie widzę,
przez tą ciemność wokół mnie (yeah)
Potrzebują anioła,
który ocali mnie !
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):