Teksty piosenek > E > Eli Lieb > Fall apart again (cover Brandie Carlile)
2 533 313 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 311 oczekujących

Eli Lieb - Fall apart again (cover Brandie Carlile)

Fall apart again (cover Brandie Carlile)

Fall apart again (cover Brandie Carlile)

Tekst dodał(a): rudaa1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DerBa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rudaa1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Long is the day, take it away
Hold it up and you don't let it fall
Cause devils play, was yesterday
And I don't care about that at all

I just smile, once in a while
Because I don't want the lines on my face
I sit right here, holding the years
And I count all the stars in space

You all apart again and you can't find a friend
Don't turn to someone else because they won't understand...

I don't want to hear you say
That you miss yesterday
If you don't like what you see
That means nothing to me

Self respect, goes unexpressed
I don't dream because I cannot sleep
And I think the world of myself
But the world doesn't think much of me
As long as the day is full of time, there will always be room
For your hand in mine

You fall apart again and you can't find a friend
Don't turn to someone else because they won't understand
I don't want to hear you say
That you miss yesterday
If you don't like what you see
That means nothing to me

No one's home I'm alone with my music and my TV
And I still say that yesterday is best when left to sleep

You fall apart again and you can't find a friend
Don't turn to someone else because they won't understand
I don't want to hear you say
That you miss yesterday
If you don't like what you see
That means nothing to me
That means nothing to me
That means nothing to me
That means nothing to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień jest długi, weź go sobie
Zwolnij i nie pozwól by się skończył
Bo diabelskie zabawy były wczoraj
A ja o to w ogóle nie dbam

Raz na jakiś czas zwyczajnie się uśmiecham
Bo nie chcę mieć zmarszczek na twarzy
Tkwię dokładnie tu, trzymając się lat
I liczę gwiazdy na niebie

A ty znowu rozbity, nie możesz znaleźć bratniej duszy
Nie szukaj gdzie indziej, oni nie zrozumieją

Nie chcę słyszeć,
że tęsknisz za tym co było
Jeśli nie podoba ci się to co masz
Dla mnie to bez znaczenia

Własny szacunek nie wymaga pokazów
Nie śnię, bo nie mogę spać
I myślę o moim świecie
Ale świat nie dba za bardzo o mnie
Jak tylko długi jest dzień, zawsze znajdę miejsce
Dla twojej dłoni

A ty znowu rozbity, nie możesz znaleźć bratniej duszy
Nie szukaj gdzie indziej, oni nie zrozumieją
Nie chcę słyszeć,
że tęsknisz za tym co było
Jeśli nie podoba ci się to co masz
Dla mnie to bez znaczenia

Nikogo w domu, jestem sam na sam z muzyką i telewizją
Lecz nadal twierdzę, że to co było jest najlepsze, gdy już śpi

A ty znowu rozbity, nie możesz znaleźć bratniej duszy
Nie szukaj gdzie indziej, oni nie zrozumieją
Nie chcę słyszeć,
że tęsknisz za tym co było
Jeśli nie podoba ci się to co masz
Dla mnie to bez znaczenia
Dla mnie to bez znaczenia
Dla mnie to bez znaczenia
Dla mnie to bez znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Brandie Carlile

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 313 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności