Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Ochman - Siłacz
Elif - Alaska
Alaska
Tekst dodał(a): Ruuda7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruuda7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ruuda7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Hab' es mit zu vielen Typen versucht
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Kann nur versagen, egal, was ich tu'
Manchmal glaub' ich, ich werd' auch genauso krank wie all' die ander'n
Die hab'n gesagt
Ich werd' verrückt und ja, ich glaub' es ihnen so langsam
Minus sieben Grad, ich lauf' alleine durch den Stadtpark
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Ich weiß nicht, was Liebe ist
Egal, wie viel ich krieg', ich brauch' mehr davon
Es zerreißt mich, innerlich
Wenn ich wieder mal nicht weiß, wo ich sie herbekomm'
Sogar mein Therapeut sagt, er weiß nicht mehr weiter
Meine dunkle Seite, stärker als die Weiße
Jugend war vergiftet, Zukunft ungewiss, ja
Es ist so wie es ist, ja, es ist so wie es ist, ja
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Hab' es mit zu vielen Typen versucht
Hab' es mit zu vielen Typen versucht
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Kann nur versagen, egal was ich tu'
Manchmal glaub' ich, ich werd' auch genauso krank wie all' die ander'n
Die hab'n gesagt
Ich werd' verrückt und ja, ich glaub' es ihnen so langsam
Minus sieben Grad, ich lauf' alleine durch den Stadtpark
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Es schneit, schneit, Eiszeit
In mir brennt ein Feuer, das nach draußen will
Erfriere ohne Familie
Hab's gesagt, hab's geschrien, aber sie glauben's nicht
Okay, dann ohne euch, ja, ich wusst' es seit ich neun war
Bau' mir selbst was auf, ja, und kauf' euch dann zwei Häuser
Weiß, was ich gesehen hab', lern' aus euren Fehlern
Mach' das anders später, ich mach' das anders später
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Und bestraft mich mit Liebesentzug
Und bestraft mich mit Liebesentzug
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Kann nur versagen, egal was ich tu', egal, was ich tu'
Manchmal glaub' ich, ich werd' auch genauso krank wie all' die ander'n
Die hab'n gesagt
Ich werd' verrückt und ja, ich glaub' es ihnen so langsam
Minus sieben Grad, ich lauf' alleine durch den Stadtpark
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Hab' es mit zu vielen Typen versucht
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Kann nur versagen, egal, was ich tu'
Manchmal glaub' ich, ich werd' auch genauso krank wie all' die ander'n
Die hab'n gesagt
Ich werd' verrückt und ja, ich glaub' es ihnen so langsam
Minus sieben Grad, ich lauf' alleine durch den Stadtpark
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Ich weiß nicht, was Liebe ist
Egal, wie viel ich krieg', ich brauch' mehr davon
Es zerreißt mich, innerlich
Wenn ich wieder mal nicht weiß, wo ich sie herbekomm'
Sogar mein Therapeut sagt, er weiß nicht mehr weiter
Meine dunkle Seite, stärker als die Weiße
Jugend war vergiftet, Zukunft ungewiss, ja
Es ist so wie es ist, ja, es ist so wie es ist, ja
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Hab' es mit zu vielen Typen versucht
Hab' es mit zu vielen Typen versucht
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Kann nur versagen, egal was ich tu'
Manchmal glaub' ich, ich werd' auch genauso krank wie all' die ander'n
Die hab'n gesagt
Ich werd' verrückt und ja, ich glaub' es ihnen so langsam
Minus sieben Grad, ich lauf' alleine durch den Stadtpark
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Es schneit, schneit, Eiszeit
In mir brennt ein Feuer, das nach draußen will
Erfriere ohne Familie
Hab's gesagt, hab's geschrien, aber sie glauben's nicht
Okay, dann ohne euch, ja, ich wusst' es seit ich neun war
Bau' mir selbst was auf, ja, und kauf' euch dann zwei Häuser
Weiß, was ich gesehen hab', lern' aus euren Fehlern
Mach' das anders später, ich mach' das anders später
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Baba sagt, ich hab' keinen guten Ruf
Und bestraft mich mit Liebesentzug
Und bestraft mich mit Liebesentzug
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Mama sagt, auf mir liegt ein Fluch
Kann nur versagen, egal was ich tu', egal, was ich tu'
Manchmal glaub' ich, ich werd' auch genauso krank wie all' die ander'n
Die hab'n gesagt
Ich werd' verrückt und ja, ich glaub' es ihnen so langsam
Minus sieben Grad, ich lauf' alleine durch den Stadtpark
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Die Daunenjacke hält mich warm, doch in mei'm Herzen ist Alaska
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTata mówi, że źle o mnie mówią
Próbowałam już ze zbyt wieloma
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Nieważne co zrobie, zawsze będzie sie nie powodziło
Czasem myślę że jestem tak samo chora jak Ci wszyscy inni
Oni mówili
Że zwariuje, i tak, powoli im w to wierze
Minus siedem stopni, a ja spaceruję sama przez park
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Nie wiem czym jest miłość
Nieważne ile dostanę zawsze potrzebuje z tego więcej
Rozrywa mnie to od środka
Kiedy znowu nie wiem kiedy to dostane
Nawet mój terapeuta mówi, że nie wie co dalej
Moje ciemne strony, silniejsze niż te jasne
Młodość była jak zatruta, przyszłość niewiadoma, tak
Jest jak jest, jest jak jest, tak
Tata mówi, że źle o mnie mówią
Tata mówi, że źle o mnie mówią
Próbowałam już ze zbyt wieloma
Próbowałam już ze zbyt wieloma
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Nieważne co zrobie, zawsze będzie sie nie powodziło
Czasem myślę że jestem tak samo chora jak Ci wszyscy inni
Oni mówili
Że zwariuje, i tak, powoli im w to wierze
Minus siedem stopni, a ja spaceruję sama przez park
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Pada śnieg, pada, mroźny czas
A we mnie płonie ogień, który chce na zewnątrz
Zamarzam bez rodziny
Mówiłam, krzyczałam, ale oni nie wierzą
Okay, to bez was, wiedziałam to odkąd miałam 9 lat
Sama sobie coś stworzę, potem kupie sobie dwa domy
Wiem co widziałam, uczę się z waszych błędów
A to inne robię później, robię to później
Tata mówi, że źle o mnie mówią
Tata mówi, że źle o mnie mówią
I karze mnie odwykiem od miłości
I karze mnie odwykiem od miłości
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Nieważne co zrobie, zawsze będzie sie nie powodziło
Czasem myślę że jestem tak samo chora jak Ci wszyscy inni
Oni mówili
Że zwariuje, i tak, powoli im w to wierze
Minus siedem stopni, a ja spaceruję sama przez park
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Próbowałam już ze zbyt wieloma
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Nieważne co zrobie, zawsze będzie sie nie powodziło
Czasem myślę że jestem tak samo chora jak Ci wszyscy inni
Oni mówili
Że zwariuje, i tak, powoli im w to wierze
Minus siedem stopni, a ja spaceruję sama przez park
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Nie wiem czym jest miłość
Nieważne ile dostanę zawsze potrzebuje z tego więcej
Rozrywa mnie to od środka
Kiedy znowu nie wiem kiedy to dostane
Nawet mój terapeuta mówi, że nie wie co dalej
Moje ciemne strony, silniejsze niż te jasne
Młodość była jak zatruta, przyszłość niewiadoma, tak
Jest jak jest, jest jak jest, tak
Tata mówi, że źle o mnie mówią
Tata mówi, że źle o mnie mówią
Próbowałam już ze zbyt wieloma
Próbowałam już ze zbyt wieloma
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Nieważne co zrobie, zawsze będzie sie nie powodziło
Czasem myślę że jestem tak samo chora jak Ci wszyscy inni
Oni mówili
Że zwariuje, i tak, powoli im w to wierze
Minus siedem stopni, a ja spaceruję sama przez park
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Pada śnieg, pada, mroźny czas
A we mnie płonie ogień, który chce na zewnątrz
Zamarzam bez rodziny
Mówiłam, krzyczałam, ale oni nie wierzą
Okay, to bez was, wiedziałam to odkąd miałam 9 lat
Sama sobie coś stworzę, potem kupie sobie dwa domy
Wiem co widziałam, uczę się z waszych błędów
A to inne robię później, robię to później
Tata mówi, że źle o mnie mówią
Tata mówi, że źle o mnie mówią
I karze mnie odwykiem od miłości
I karze mnie odwykiem od miłości
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Mama mówi że leży na mnie klątwa
Nieważne co zrobie, zawsze będzie sie nie powodziło
Czasem myślę że jestem tak samo chora jak Ci wszyscy inni
Oni mówili
Że zwariuje, i tak, powoli im w to wierze
Minus siedem stopni, a ja spaceruję sama przez park
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Puchowa kurtka grzeje mnie, ale w moim sercu nadal jest Alaska
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):