Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elisa
Popularne teksty
15. Jann - Floating
Elisa - Broken
Broken
Tekst dodał(a): Nemezis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flamma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martusia0831
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hard times flowing and my eyes couldn't see stars shining
My heart couldn't feel the beauty of the rising sun
And I'm lost like a bottle that floats in the sea for ever
Will somebody pick up my hope?
Will somebody try?
Will I realize?
'cause it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting, hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
Time will heal
Just pieces of truth that I chose to keep and
No matter if now they are gone
No matter if I am alone
Still I can get back on my feet and walk on
As I know there was something to learn
I know there will always be more worth moving on for
Though, it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
'cause it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
I'd love to be one of those colorful early summer days
When everybody is happy that you came
Everybody smiles back at you as soon as your eyes cross their eyes
But something has to happen first
I know winter has to come before it blossoms
So it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
'cause it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
Time will heal
My heart couldn't feel the beauty of the rising sun
And I'm lost like a bottle that floats in the sea for ever
Will somebody pick up my hope?
Will somebody try?
Will I realize?
'cause it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting, hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
Time will heal
Just pieces of truth that I chose to keep and
No matter if now they are gone
No matter if I am alone
Still I can get back on my feet and walk on
As I know there was something to learn
I know there will always be more worth moving on for
Though, it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
'cause it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
I'd love to be one of those colorful early summer days
When everybody is happy that you came
Everybody smiles back at you as soon as your eyes cross their eyes
But something has to happen first
I know winter has to come before it blossoms
So it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
'cause it's broken broken
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell
Time will heal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePękło
Czasy trudne wciąż słonią mi oczy, gwiazd już nie widzę
a serce nie czuje piękna słońca
I jestem jak butelka pośród morskich fal na zawsze
Czy ktoś przywróci nadzieję?
Czy spróbuje?
Czy zrozumie mnie?
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
czyż nie
Prawdy kawałki wcześniej trzymane
Nie ważne, że ich już nie ma,
że siedzę sama, samotna
Wciąż wracam do mej przeszłości i idę,
czegoś nauczyć znów się
znaleźć coś, co warte tego jest, by wstecz już nie iść
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
Chciałabym być jednym z tych wczesnoletnich i barwnych dni
Gdy każdy wciąż uśmiecha do mnie się
Oczy śmieją się gdy chociaż raz spotkasz je, spotkasz je
Lecz wcześniej musi się to stać
Wiem, że zima przyjdzie nim, nim zakwitnie kwiat
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
czyż nie?
Czasy trudne wciąż słonią mi oczy, gwiazd już nie widzę
a serce nie czuje piękna słońca
I jestem jak butelka pośród morskich fal na zawsze
Czy ktoś przywróci nadzieję?
Czy spróbuje?
Czy zrozumie mnie?
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
czyż nie
Prawdy kawałki wcześniej trzymane
Nie ważne, że ich już nie ma,
że siedzę sama, samotna
Wciąż wracam do mej przeszłości i idę,
czegoś nauczyć znów się
znaleźć coś, co warte tego jest, by wstecz już nie iść
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
Chciałabym być jednym z tych wczesnoletnich i barwnych dni
Gdy każdy wciąż uśmiecha do mnie się
Oczy śmieją się gdy chociaż raz spotkasz je, spotkasz je
Lecz wcześniej musi się to stać
Wiem, że zima przyjdzie nim, nim zakwitnie kwiat
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
Bo coś pękło, pękło
pękło coś we mnie i skradło
skradło coś ze mnie
i cierpię, cierpię
coś mnie skrzywdziło i czas
uleczy mnie
czyż nie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Something got broken like stolen
Stolen, like if it was stolen
And hurting hurting
I have been hurting and now
Only time will tell *