Teksty piosenek > E > Eliza Doolittle > Police car
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 494 oczekujących

Eliza Doolittle - Police car

Police car

Police car

Tekst dodał(a): ZaZa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniakafarskaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Banging on my tambourine,
I didn't think i'd make a scene
Until everyone joined in the chase,
I never meant to make you cry,
My head was floating in the sky,
And nothing looked to be out of place

I've got my head like a cello,
Melancholy bows,
If it goes, keep it mellow, baby,
Should I pay attention to the alarm,
The sirens going off in a police car

I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you

I thought that I could plinky-plonk
Along the piano wall I wanted,
Didn't think you'd hear a wrong note,
I'm like a pencil load and blunt,
And writing in a bolder font,
And I'm steady losing your boat

And I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you

I've got my head like a cello,
Melancholy bows,
If it goes, keep it mellow, baby,
Should I pay attention to the alarm,
The sirens going off in a police car

And I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you

I forget, I forget to be cool, cool, cool
I try my best to not get arrested by you, you, you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gram na moim tamburynie,
Nie myślałam, że zrobie awanture
Dopóki wszyscy nie dołączyli to pościgu,
Nigdy nie chciałam sprawić żebyś płakał,
Moja głowa unosiła się w powietrzu,
I wszystko było na swoim miejscu


Moja głowa jest jak wiolonczela,
melancholijny smyczek,
Jeśli przyjdzie, utrzymaj to łagodne, kochanie,
Powinnam zwrócić na to uwagę,
syreny policyjne w radiowozie

I zapominam, żeby być wyluzowana
I staram się nie zostać przez ciebie aresztowana.

Myślałam, że mogę brzdąkać
na pianinie kiedy chce,
nie wiedziałam, że usłyszysz fałsz,
Jestem jak ptaszek-obciążony i osłabiony,
I piszę pogrubioną czcionką,
I jestem stała w gubieniu twojej łódki

I zapominam, żeby być wyluzowaną,
I staram się nie zostać przez ciebie aresztowana.

Moja głowa jest jak wiolonczela,
melancholijny smyczek,
Jeśli przyjdzie, utrzymaj to łagodne, kochanie,
Powinnam zwrócić na to uwagę,
syreny policyjne w radiowozie

I zapominam, żeby być wyluzowana
I staram się nie zostać przez ciebie aresztowana /x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Craigie Dodds

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Craigie Dodds

Wykonanie oryginalne:

Eliza Doolittle

Płyty:

Eliza Doolittle (2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności