Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elizabeth & The Catapult
Popularne teksty
Elizabeth & The Catapult - Do Not Hang Your Head
Do Not Hang Your Head
Tekst dodał(a): oOoasiulaoOo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WB8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): taki_lol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If ever I do hurt you
Make your willows bend
If ever I do deceive you
Darlin, do not hang your head
If ever I betray you
Cast shadows on your light
I pray that you may pardon
And forgive me by and by
Oh my, baby cast another light
Oh my, baby cast another light
Cause in our greatest conquest
We are what fate depends
That's the heroes we once dreamt of
When we were children in our bed
And in our greatest triumphs
We cannot shake the fear
That the ones we once treasured
May at any given second disappear
My dear, may we never disappear
My dear, may we never disappear
Cause we are just animals
Living in the wild
But we too, can be civil friend
I'd like to try that now
I'd like to try that now
So I know I don't deserve you
But if I ever dare forget
May you help my heart remember
And bring me home again
Make your willows bend
If ever I do deceive you
Darlin, do not hang your head
If ever I betray you
Cast shadows on your light
I pray that you may pardon
And forgive me by and by
Oh my, baby cast another light
Oh my, baby cast another light
Cause in our greatest conquest
We are what fate depends
That's the heroes we once dreamt of
When we were children in our bed
And in our greatest triumphs
We cannot shake the fear
That the ones we once treasured
May at any given second disappear
My dear, may we never disappear
My dear, may we never disappear
Cause we are just animals
Living in the wild
But we too, can be civil friend
I'd like to try that now
I'd like to try that now
So I know I don't deserve you
But if I ever dare forget
May you help my heart remember
And bring me home again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli kiedykolwiek Ciebie zranię,
sprawię, że Twoje wierzby opadną...
Jeśli kiedykolwiek Ciebie zwiodę,
kochanie, nie opuszczaj głowy.
Jeśli kiedykolwiek Ciebie zdradzę,
rzucę cienie na Twoje światło...
Modlę się, że będziesz mógł mi darować,
i wybaczać wciąż i wciąż...
Och, kochanie, rzuć kolejne światło.
Och, kochanie, rzuć kolejne światło...
Gdyż w naszym największym podboju
jesteśmy zależni od losu.
Oto bohaterowie, o których kiedyś marzyliśmy,
gdy byliśmy dziećmi w swoim łóżku...
I w naszych największych triumfach
nie możemy pozbyć się strachu,
że ci, których kiedyś ceniliśmy,
mogą w każdej sekundzie zniknąć.
Mój drogi, może nigdy nie znikniemy.
Mój drogi, może nigdy nie znikniemy...
Ponieważ jesteśmy tylko zwierzętami
żyjącymi na wolności,
ale możemy też być przyjacielem człowieka.
Chciałabym tego teraz spróbować.
Chciałabym tego teraz spróbować...
Więc wiem, że na Ciebie nie zasługuję,
ale jeśli kiedykolwiek odważę się zapomnieć,
czy mógłbyś pomóc mojemu sercu sobie przypomnieć?
I przyprowadzić mnie znów do domu...
sprawię, że Twoje wierzby opadną...
Jeśli kiedykolwiek Ciebie zwiodę,
kochanie, nie opuszczaj głowy.
Jeśli kiedykolwiek Ciebie zdradzę,
rzucę cienie na Twoje światło...
Modlę się, że będziesz mógł mi darować,
i wybaczać wciąż i wciąż...
Och, kochanie, rzuć kolejne światło.
Och, kochanie, rzuć kolejne światło...
Gdyż w naszym największym podboju
jesteśmy zależni od losu.
Oto bohaterowie, o których kiedyś marzyliśmy,
gdy byliśmy dziećmi w swoim łóżku...
I w naszych największych triumfach
nie możemy pozbyć się strachu,
że ci, których kiedyś ceniliśmy,
mogą w każdej sekundzie zniknąć.
Mój drogi, może nigdy nie znikniemy.
Mój drogi, może nigdy nie znikniemy...
Ponieważ jesteśmy tylko zwierzętami
żyjącymi na wolności,
ale możemy też być przyjacielem człowieka.
Chciałabym tego teraz spróbować.
Chciałabym tego teraz spróbować...
Więc wiem, że na Ciebie nie zasługuję,
ale jeśli kiedykolwiek odważę się zapomnieć,
czy mógłbyś pomóc mojemu sercu sobie przypomnieć?
I przyprowadzić mnie znów do domu...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Other Side of Zero Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):