Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Ella Fitzgerald - A night in Tunisia
A night in Tunisia
Tekst dodał(a): ufaki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izusu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parker69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The moon is the same moon above you
Aglow with its cool evening light
But shining at night, in Tunisia
Never does it shine so bright
The stars are aglow in the heavens
But only the wise understand
That shining at night in Tunisia
They guide you through the desert sand
Words fail, to tell a tale
Too exotic to be told
Each night's a deeper night
In a world, ages old
The cares of the day seem to vanish
The ending of day brings release
Each wonderful night in Tunisia
Where the nights are filled with peace
(bridge)
(scat)
{Repeat all twice}
(scat)
Each wonderful night in Tunisia
Aglow with its cool evening light
But shining at night, in Tunisia
Never does it shine so bright
The stars are aglow in the heavens
But only the wise understand
That shining at night in Tunisia
They guide you through the desert sand
Words fail, to tell a tale
Too exotic to be told
Each night's a deeper night
In a world, ages old
The cares of the day seem to vanish
The ending of day brings release
Each wonderful night in Tunisia
Where the nights are filled with peace
(bridge)
(scat)
{Repeat all twice}
(scat)
Each wonderful night in Tunisia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc to ten sam księżyc nad tobą
promieniejący chłodnym błyszczącym światłem
Nigdy nie świeci tak samo
jak świeci nocą nad Tunezją
Gwiazdy płoną w niebiosach,
ale tylko mądrzy rozumieją, że
świecąc w nocy nad Tunezją,
poprowadzą cię przez piaski pustyni
Słowa zawodzą, opowiadając baśń
zbyt egzotyczną, by zostać opowiedzianą
Każda noc jest głębszą nocą
w tym starym świecie
Troski dnia wydają się znikać
Koniec dnia przynosi wytchnienie
Każdej cudownej nocy w Tunezji,
gdzie noce wypełnione są spokojem
(powt.2 razy)
Każda cudowna noc w Tunezji.
promieniejący chłodnym błyszczącym światłem
Nigdy nie świeci tak samo
jak świeci nocą nad Tunezją
Gwiazdy płoną w niebiosach,
ale tylko mądrzy rozumieją, że
świecąc w nocy nad Tunezją,
poprowadzą cię przez piaski pustyni
Słowa zawodzą, opowiadając baśń
zbyt egzotyczną, by zostać opowiedzianą
Każda noc jest głębszą nocą
w tym starym świecie
Troski dnia wydają się znikać
Koniec dnia przynosi wytchnienie
Każdej cudownej nocy w Tunezji,
gdzie noce wypełnione są spokojem
(powt.2 razy)
Każda cudowna noc w Tunezji.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Clap Hands, Here Comes Charlie! (LP, 1961) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):