Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
11. XG - Woke Up
Ella Fitzgerald - Lover
Lover
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lover, when I'm near you
And I hear you speak my name
Softly in my ear you breathe a flame
Lover, when we're dancing
Keep on glancing in my eyes
Till love's own entrancing music dies
All of my future is in you
You're every plan I design
Promise you'll always continue to be mine
Lover, oh, please be tender
When you're tender, fears depart
Lover, I surrender to my heart
~~~♫♫♫~~~
Lover, it's immoral,
But why quarrel with our bliss
When two lips of coral, want to kiss
I say that the devil is in you
And to resist you I try
But if you didn't continue I would die
Lover, please be tender
When you're tender, fears depart
Lover, I surrender to my heart
And I hear you speak my name
Softly in my ear you breathe a flame
Lover, when we're dancing
Keep on glancing in my eyes
Till love's own entrancing music dies
All of my future is in you
You're every plan I design
Promise you'll always continue to be mine
Lover, oh, please be tender
When you're tender, fears depart
Lover, I surrender to my heart
~~~♫♫♫~~~
Lover, it's immoral,
But why quarrel with our bliss
When two lips of coral, want to kiss
I say that the devil is in you
And to resist you I try
But if you didn't continue I would die
Lover, please be tender
When you're tender, fears depart
Lover, I surrender to my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanku mój, kiedy jestem blisko ciebie
I słyszę, jak wymawiasz moje imię
Delikatnie do mojego ucha wydychasz płomień
Najdroższy, kiedy tańczymy
Nie przestawaj spoglądać mi w oczy
Dopóki urzekająca miłością muzyka nie zamilknie
Cała moja przyszłość jest w tobie
Jesteś każdym planem, który tworzę
Obiecaj, że zawsze będziesz mój
Kochanku mój, och, proszę, bądź czuły
Kiedy jesteś czuły, obawy znikają
Najdroższy, poddaję się mojemu sercu
~~~ ♫♫♫ ~~~
Kochanku mój to niemoralne,
Ale po co sprzeciwiać się naszej rozkoszy
Gdy dwoje koralowych ust pragnie całować się
Mówię, że diabeł jest w tobie
I próbuję ci się oprzeć,
Ale, gdybyś przestał, umarłabym
Kochanku mój, proszę, bądź czuły
Kiedy jesteś czuły, obawy znikają
Najdroższy, poddaję się mojemu sercu
I słyszę, jak wymawiasz moje imię
Delikatnie do mojego ucha wydychasz płomień
Najdroższy, kiedy tańczymy
Nie przestawaj spoglądać mi w oczy
Dopóki urzekająca miłością muzyka nie zamilknie
Cała moja przyszłość jest w tobie
Jesteś każdym planem, który tworzę
Obiecaj, że zawsze będziesz mój
Kochanku mój, och, proszę, bądź czuły
Kiedy jesteś czuły, obawy znikają
Najdroższy, poddaję się mojemu sercu
~~~ ♫♫♫ ~~~
Kochanku mój to niemoralne,
Ale po co sprzeciwiać się naszej rozkoszy
Gdy dwoje koralowych ust pragnie całować się
Mówię, że diabeł jest w tobie
I próbuję ci się oprzeć,
Ale, gdybyś przestał, umarłabym
Kochanku mój, proszę, bądź czuły
Kiedy jesteś czuły, obawy znikają
Najdroższy, poddaję się mojemu sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jeanette MacDonald w filmie Love Me Tonight |
| Covery: |
Margaret Whiting, Frank Sinatra, Peggy Lee, Ella Fitzgerald, Anita O'Day, Cliff Richard, Brenda Lee, The Supremes, Tony Bennett, Marlene VerPlanck, Chris Connor, Dena DeRose, Carol Welsman, Kim Hoorweg & The Houdini's, Stacy Sullivan i in. |
| Płyty: |
Ella Fitzgerald Sings the Rodgers and Hart Song Book Album 1956 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):