Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
Ella Fitzgerald - St. Louis Blues
St. Louis Blues
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~~♫♫♫ ~~~~
I got those St. Louis blues, blue as I can be,
I see my man's got a heart like a rock cast in the deep blue sea,
Or else he wouldn't have gone so far from me.
Well, I love my man like a schoolboy loves his pie,
Like an old Kentucky colonel loves his chicken, rock and rye
And I’m gonna love my man until the day I die.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Oh, I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun go down
Just because, my baby, he's done left this town
If I’m fellin' tomorrow like I feel today
If I’m fellin' tomorrow like I feel today
I'm gonna pack my trunk and gonna make my getaway
St. Louis woman with all her diamond rings
She pulls that man around by her apron strings
If it wasn’t for powder and all her store-bought hair
You know that man I love he wouldn't go nowhere, nowhere
That a blonde-headed woman make a good man leave the town,
I said a blonde-headed woman make a good man leave the town,
But a red-headed woman make a boy, slap his pappy down.
~~~~♫♫♫ ~~~~
[Ella’s Improvisation]
I got those St. Louis blues, blue as I can be,
I see my man's got a heart like a rock cast in the deep blue sea,
Or else he wouldn't have gone so far from me.
Well, I love my man like a schoolboy loves his pie,
Like an old Kentucky colonel loves his chicken, rock and rye
And I’m gonna love my man until the day I die.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Oh, I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun go down
Just because, my baby, he's done left this town
If I’m fellin' tomorrow like I feel today
If I’m fellin' tomorrow like I feel today
I'm gonna pack my trunk and gonna make my getaway
St. Louis woman with all her diamond rings
She pulls that man around by her apron strings
If it wasn’t for powder and all her store-bought hair
You know that man I love he wouldn't go nowhere, nowhere
That a blonde-headed woman make a good man leave the town,
I said a blonde-headed woman make a good man leave the town,
But a red-headed woman make a boy, slap his pappy down.
~~~~♫♫♫ ~~~~
[Ella’s Improvisation]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~~♫♫♫ ~~~~
Mam bluesa St. Louis, smutnego jak tylko można być
Widzę, że mój facet ma serce jak kamień w głębi morza
Inaczej by nie uciekł ode mnie tak daleko
Cóż, kocham mego faceta, jak uczeń swoje ciastko
Jak pułkownik Kentucky kocha swego kurczaka i burbona z lodem
I będę kochać tego faceta aż do dnia mej śmierci
~~~~♫♫♫ ~~~~
Och, nienawidzę patrzeć na zachodzące wieczorne słońce.
Nienawidzę patrzeć na zachodzące wieczorne słońce
A to dlatego, że mój kochaniutki opuścił to miasto
Jeśli poczuję się jutro jak czuję się dziś
Mówię, jeśli poczuję się jutro jak czuję się dziś
Spakuję swe manatki i przygotuję swoją ucieczkę
Kobieta z Saint Louis z jej diamentowymi pierścionkami
Owinęła tego faceta wokół jej fartucha
Gdyby nie jej puder i te „zrobione” włosy
Wiesz, facet którego kocham, nie odszedłby donikąd, donikąd
Ta blond kobieta sprawia że porządny facet opuszcza miasto
Rzekłam, blond kobieta sprawia że porządny facet opuszcza miasto
Ale ruda kobieta daj chłopakowi klapsa jak szczeniakowi
~~~~♫♫♫ ~~~~
[ Improwizacja Elli ]
copyright © basiabijou
Mam bluesa St. Louis, smutnego jak tylko można być
Widzę, że mój facet ma serce jak kamień w głębi morza
Inaczej by nie uciekł ode mnie tak daleko
Cóż, kocham mego faceta, jak uczeń swoje ciastko
Jak pułkownik Kentucky kocha swego kurczaka i burbona z lodem
I będę kochać tego faceta aż do dnia mej śmierci
~~~~♫♫♫ ~~~~
Och, nienawidzę patrzeć na zachodzące wieczorne słońce.
Nienawidzę patrzeć na zachodzące wieczorne słońce
A to dlatego, że mój kochaniutki opuścił to miasto
Jeśli poczuję się jutro jak czuję się dziś
Mówię, jeśli poczuję się jutro jak czuję się dziś
Spakuję swe manatki i przygotuję swoją ucieczkę
Kobieta z Saint Louis z jej diamentowymi pierścionkami
Owinęła tego faceta wokół jej fartucha
Gdyby nie jej puder i te „zrobione” włosy
Wiesz, facet którego kocham, nie odszedłby donikąd, donikąd
Ta blond kobieta sprawia że porządny facet opuszcza miasto
Rzekłam, blond kobieta sprawia że porządny facet opuszcza miasto
Ale ruda kobieta daj chłopakowi klapsa jak szczeniakowi
~~~~♫♫♫ ~~~~
[ Improwizacja Elli ]
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
W.C. Handy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
W.C. Handy |
| Rok wydania: |
1914 |
| Wykonanie oryginalne: |
W.C. Handy Company |
| Covery: |
Ella Fitzgerald |
| Płyty: |
Get Happy! (LP, Mono, 1959), Verve LP album These Are the Blues, 1963 |
Komentarze (0):