Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Fitzgerald
Popularne teksty
Ella Fitzgerald - The Real American Folk Song
The Real American Folk Song
Tekst dodał(a): Bakszyszol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Near barcelona, the peasant crooned
The old traditional spanish tunes
The neapolitan street song sighs
You think of italian skys
Each nation has a creative vein
Originating a native stain
With folk songs plaintive and others gay
In their own peculiar way
American folk songs, I feel
Have a much stronger appeal
The real american folksong is a rag
A mental jag
A rhythmic tonic for the chronic blues
The critics called it a "joke song" but now
They've changed their tune, and they like it, somehow
For it's innoculated with a syncopated sort of meter, sweeter
Than a classic stain, boy you can't remain, still or quiet, for it's a riot
The real american folksong
Is like a fountain of youth
You taste, and it elates you, and then, invigorates you
The real american folksong, the masses coaxed on, is a rag
(instrumental break)
The real american folksong is a rag
A mental jag
A rhythmic tonic for the chronic blues
The critics called it a "joke song" but now
They've changed their tune, and they like it, somehow
For it's innoculated with a syncopated sort of meter, sweeter
Than a classic strain, boy you can't remain, still or quiet, for it's a riot
The real american folksong
Is like a fountain of youth
You taste, and it elates you, and then, invigorates you
The real american folksong, is a rag
The old traditional spanish tunes
The neapolitan street song sighs
You think of italian skys
Each nation has a creative vein
Originating a native stain
With folk songs plaintive and others gay
In their own peculiar way
American folk songs, I feel
Have a much stronger appeal
The real american folksong is a rag
A mental jag
A rhythmic tonic for the chronic blues
The critics called it a "joke song" but now
They've changed their tune, and they like it, somehow
For it's innoculated with a syncopated sort of meter, sweeter
Than a classic stain, boy you can't remain, still or quiet, for it's a riot
The real american folksong
Is like a fountain of youth
You taste, and it elates you, and then, invigorates you
The real american folksong, the masses coaxed on, is a rag
(instrumental break)
The real american folksong is a rag
A mental jag
A rhythmic tonic for the chronic blues
The critics called it a "joke song" but now
They've changed their tune, and they like it, somehow
For it's innoculated with a syncopated sort of meter, sweeter
Than a classic strain, boy you can't remain, still or quiet, for it's a riot
The real american folksong
Is like a fountain of youth
You taste, and it elates you, and then, invigorates you
The real american folksong, is a rag
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW okolicach Barcelony , wieśniacy nucą
Stare tradycjonalne hiszpańskie melodie
Neapolitańskie uliczne piosenki wzdychają
Pomyśl o włoskim niebie
Każdy naród posiada żyłkę twórczą
Rodzącą ojczyste zabarwienie
W smutnych ludowych piosenkach i innych wesołych
Na swój szczególny sposób
Czuję że amerykańskie ludowe piosenki
Silniej przemawiają do uczuć
Prawdziwa amerykańska ludowa piosenka to rag *
Duchowa uczta
Rytmiczny środek pobudzający dla chronicznie smutnych
Krytycy nazwali go " śmieszną piosenką " ale teraz
Zmienili melodię i jakoś go polubili
Ponieważ nie szkodzi mu synkopowany rodzaj rytmu, bardziej
melodyjny niż o klasycznym zabarwieniu, chłopcze nie pozostaniesz, spokojny lub cichy ponieważ to jest niepohamowane uczucie
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa
Jest jak żródło młodości
Spróbujesz i ono ci bodżca a póżniej doda ci animuszu
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa, którą większość
polubiła to rag *
( Wstawka muzyczna )
Prawdziwa amerykańska ludowa piosenka to rag *
Duchowa uczta
Rytmiczny środek pobudzający dla chronicznie smutnych
Krytycy nazwali go " śmieszną piosenką " ale teraz
Zmienili melodię i jakoś go polubili
Ponieważ nie szkodzi mu synkopowany rodzaj rytmu, bardziej
melodyjny niż o klasycznym zabarwieniu, chłopcze nie pozostaniesz, spokojny lub cichy ponieważ to jest niepohamowane uczucie
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa
Jest jak żródło młodości
Spróbujesz i ono ci bodżca a póżniej doda ci animuszu
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa, którą większość
polubiła to rag *
* rag - skrót od ragtime
ragtime - rytm charakteryzujący się mocnym synkopowaniem
i podkreślaniem akompaniamentu
Stare tradycjonalne hiszpańskie melodie
Neapolitańskie uliczne piosenki wzdychają
Pomyśl o włoskim niebie
Każdy naród posiada żyłkę twórczą
Rodzącą ojczyste zabarwienie
W smutnych ludowych piosenkach i innych wesołych
Na swój szczególny sposób
Czuję że amerykańskie ludowe piosenki
Silniej przemawiają do uczuć
Prawdziwa amerykańska ludowa piosenka to rag *
Duchowa uczta
Rytmiczny środek pobudzający dla chronicznie smutnych
Krytycy nazwali go " śmieszną piosenką " ale teraz
Zmienili melodię i jakoś go polubili
Ponieważ nie szkodzi mu synkopowany rodzaj rytmu, bardziej
melodyjny niż o klasycznym zabarwieniu, chłopcze nie pozostaniesz, spokojny lub cichy ponieważ to jest niepohamowane uczucie
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa
Jest jak żródło młodości
Spróbujesz i ono ci bodżca a póżniej doda ci animuszu
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa, którą większość
polubiła to rag *
( Wstawka muzyczna )
Prawdziwa amerykańska ludowa piosenka to rag *
Duchowa uczta
Rytmiczny środek pobudzający dla chronicznie smutnych
Krytycy nazwali go " śmieszną piosenką " ale teraz
Zmienili melodię i jakoś go polubili
Ponieważ nie szkodzi mu synkopowany rodzaj rytmu, bardziej
melodyjny niż o klasycznym zabarwieniu, chłopcze nie pozostaniesz, spokojny lub cichy ponieważ to jest niepohamowane uczucie
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa
Jest jak żródło młodości
Spróbujesz i ono ci bodżca a póżniej doda ci animuszu
Prawdziwa amerykańska piosenka ludowa, którą większość
polubiła to rag *
* rag - skrót od ragtime
ragtime - rytm charakteryzujący się mocnym synkopowaniem
i podkreślaniem akompaniamentu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):