Teksty piosenek > E > Ella Henderson > 1996
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 619 oczekujących

Ella Henderson - 1996

1996

1996

Tekst dodał(a): LunaticZone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ten past three in the afternoon
In nineteen ninety-six an eight pound baby arrived
That was me
I don't know why I was brought to life
But I swear that I'm the luckiest girl alive to be
Part of this family
And now I miss the times when you'd hold my hand
When I'm crossing the road
You'd never let me fall until it was time for you to let me go

And who knows when you're old and grey
Who we're gonna grow up to be
But every day I love you more
You did it all for me

I knew my best friend by the age of three
And she grew up watching episodes of Lizzy McGuire with me
On TV
Oh, we used to share our secrets
Didn't care about what we would say
But when it got embarrassing, I'd let you in

And now I want to go back to when
We dressed up and we put on a magic show
And I bossed you around but you never frowned
Never wanted to go home

And who knows when you're old and grey
Who we're gonna grow up to be
But every day I love you more
You did it all for me

I won't let these moments fade away
It's cause of you I'm who I am today
Little miss from ninety-six

And how I miss the times when you'd hold my hand
When I'm crossing the road
You'd never let me fall until
It was time for you to let me go
And who knows when you're old and grey
Who you're gonna grow up to be
But every day I love you more
You did it all for me

Every day I love you more
You did it all for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziesięć po trzeciej po południu,
W dziewięćdziesiątym-szóstym pojawił się trzykilowy dzidziuś
To byłam ja
Nie wiem dlaczego zostałam pobudzona do życia,
Ale przysięgam,że jestem najszczęśliwszą dziewczyną na świecie,
Będąc częścią tej rodziny
I teraz tęsknię za czasami,kiedy trzymaliście mnie za rączkę,
Gdy przechodziłam przez ulicę
Nigdy nie pozwoliliście mi upaść,dopóki nie nadszedł czas,by dać mi odejść

I kto wie,na kogo wyrośniemy
Kiedy będziemy starzy i siwi
Ale z każdym dniem kocham Was coraz bardziej
Robiliście to wszystko dla mnie

Poznałam moją najlepszą przyjaciółkę w wieku trzech lat
A ona dorastała oglądając ze mną odcinki Lizzy McGuire w telewizji
Oh,zwykłyśmy powierzać sobie tajemnice
Niezależnie od tego co miałyśmy powiedzieć
Ale gdy chodziło o zawstydzające sprawy zawsze wpuszczałam Cię do środka

I teraz chcę powrócić do czasów,
Gdy się przebierałyśmy i urządzałyśmy magiczne przedstawienia
I ja rozstawiałam Cię po kątach,ale Ty nigdy się nie marszczyłaś
Nigdy nie wolałaś wrócić do domu

Nie pozwolę tym chwilom zaniknąć
To dzięki Wam jestem kim jestem dzisiaj :
Małą panną z dziewięćdziesiątego-szóstego

I teraz tęsknię za czasami,kiedy trzymaliście mnie za rączkę,
Gdy przechodziłam przez ulicę
Nigdy nie pozwoliliście mi upaść,dopóki nie nadszedł czas,by dać mi odejść
I kto wie,na kogo wyrośniemy
Kiedy będziemy starzy i siwi
Ale z każdym dniem kocham Was coraz bardziej
Robiliście to wszystko dla mnie

Z każdym dniem kocham Was coraz bardziej
Robiliście to wszystko dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności