Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elle King
Elle King - Chained (feat. Cameron Neal)
Chained (feat. Cameron Neal)
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We can run away
But we can't hide for long
And all that lingers harms us
I can lie to you
But the truth comes alive
Every time I die
Saying goodbye
'Cause I don't want to change
And I can't stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you
Is it up to me?
It's always been up to you
To find the peace we needed to
Is it said and done?
Is it carved in the stone?
And how many days is it gonna take
'Til we get back home?
'Cause I don't want to change
And I can't stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you
Will you wake me up?
Will you shake me up?
'Cause I'm losing my way in the game
Even at our best, my love
Neither one of us was ever really good enough
And I don't know why I can't change
And I will always stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you
But we can't hide for long
And all that lingers harms us
I can lie to you
But the truth comes alive
Every time I die
Saying goodbye
'Cause I don't want to change
And I can't stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you
Is it up to me?
It's always been up to you
To find the peace we needed to
Is it said and done?
Is it carved in the stone?
And how many days is it gonna take
'Til we get back home?
'Cause I don't want to change
And I can't stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you
Will you wake me up?
Will you shake me up?
'Cause I'm losing my way in the game
Even at our best, my love
Neither one of us was ever really good enough
And I don't know why I can't change
And I will always stay this way
And I don't even mind staying chained
And thinking of you
Thinking of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożemy uciekać
Ale nie ukryjemy się na długo
A wszystko, co jeszcze trwa, rani nas*
Mogę cię okłamywać
Lecz prawda ożywa
Za każdym razem, gdy ja umieram
Żegnając się
Bo ja nie chcę się zmienić
Lecz nie mogę taka pozostać
I nawet nie przeszkadza mi, że pozostanę przykuta**
Myśląc o tobie
Myśląc o tobie
Czy mam na to wpływ?
To zawsze zależało od ciebie
Znalezienie spokoju, którego potrzebowaliśmy
Czy wszystko jest już powiedziane i zrobione?
Wyryte w kamieniu?
Ile dni minie,
aż wrócimy do domu?
Bo ja nie chcę się zmienić
Lecz nie mogę taka pozostać
Nie przeszkadza mi nawet to, że pozostanę przykuta
Myślę o tobie
Myślę o tobie
Obudzisz mnie?
Wstrząśniesz mną?
Bo gubię drogę w tej grze
Nawet w naszej najlepszej formie, kochany,
Żadne z nas nigdy nie było dość dobre
Nie wiem, czemu nie mogę się zmienić
Lecz już zawsze taka będę
I nawet nie przeszkadza mi, że pozostanę przykuta
Myśląc o tobie
Myśląc o tobie
______
* linger - trwać, utrzymywać się (np. smak, zapach)
Ale nie ukryjemy się na długo
A wszystko, co jeszcze trwa, rani nas*
Mogę cię okłamywać
Lecz prawda ożywa
Za każdym razem, gdy ja umieram
Żegnając się
Bo ja nie chcę się zmienić
Lecz nie mogę taka pozostać
I nawet nie przeszkadza mi, że pozostanę przykuta**
Myśląc o tobie
Myśląc o tobie
Czy mam na to wpływ?
To zawsze zależało od ciebie
Znalezienie spokoju, którego potrzebowaliśmy
Czy wszystko jest już powiedziane i zrobione?
Wyryte w kamieniu?
Ile dni minie,
aż wrócimy do domu?
Bo ja nie chcę się zmienić
Lecz nie mogę taka pozostać
Nie przeszkadza mi nawet to, że pozostanę przykuta
Myślę o tobie
Myślę o tobie
Obudzisz mnie?
Wstrząśniesz mną?
Bo gubię drogę w tej grze
Nawet w naszej najlepszej formie, kochany,
Żadne z nas nigdy nie było dość dobre
Nie wiem, czemu nie mogę się zmienić
Lecz już zawsze taka będę
I nawet nie przeszkadza mi, że pozostanę przykuta
Myśląc o tobie
Myśląc o tobie
______
* linger - trwać, utrzymywać się (np. smak, zapach)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elle King, Cameron Neal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Elle King, Cameron Neal |
| Wykonanie oryginalne: |
Elle King & Cameron Neal |
| Płyty: |
Shake The Spirit (2018) |
Komentarze (0):