Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Fighter plane
Fighter plane
Tekst dodał(a): misia9411
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolajnaaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): apiri502
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stones falling down
Rollercoaster, heart pound
Fears overplayed
Two left feet emergency
Wide open space
Catch my tail
Fishing net
Fold up my frown
Take the rage
And smooth it out
Stick to my skin
paper mache face to live in
Same view to paint
Watercolour your name
Face your mistakes
(You will never have to feel that way again)
All your chains underwent
(You will never have to feel that way again)
Read every page
Press the dents (of my) fighter plane
I held the fort and I swung my sword
I have muted the screams
I have broken the falls
I have fought and I swung my sword
I have muted the screams
I have broken the falls
Fighter plane
Fly away
Rollercoaster, heart pound
Fears overplayed
Two left feet emergency
Wide open space
Catch my tail
Fishing net
Fold up my frown
Take the rage
And smooth it out
Stick to my skin
paper mache face to live in
Same view to paint
Watercolour your name
Face your mistakes
(You will never have to feel that way again)
All your chains underwent
(You will never have to feel that way again)
Read every page
Press the dents (of my) fighter plane
I held the fort and I swung my sword
I have muted the screams
I have broken the falls
I have fought and I swung my sword
I have muted the screams
I have broken the falls
Fighter plane
Fly away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGruzy się walą
Kolejka górska, serce wali
Wyolbrzymiony strach
Szeroka, otwarta przestrzeń
Dwie lewe stopy, krytyczna sytuacja
Szeroka, otwarta przestrzeń
Złap mój ogon
W sieć rybacką
Zawiń mój grymas
Zabierz wściekłość
I wygładź ją
Przylgnij do mojej twarz
Dam ci się wyrzeźbić *
Ten sam obraz do namalowania
Twoje imię napisane akwarelą
Zlustruj swoje błędy
(Nigdy więcej nie będziesz musiał
czuć się w ten sposób)
Łańcuchy już cię nie krępują
(Nigdy więcej nie będziesz musiał
czuć się w ten sposób)
Przeczytaj każdą stronę
Usuń wgniecenia
Wojskowy samolot
Broniłam twierdzy i kołysałam mieczem
Wyciszałam krzyki
Przerywałam upadki
Walczyłam i kołysałam mieczem
Wyciszałam krzyki
Przerywałam upadki
Wojskowy samolot
Odleciał
*Papier-mâché to dająca się formować, twardniejąca po wysuszeniu masa z rozdrobnionego i rozmiękczonego w wodzie papieru z dodatkiem substancji wiążących: kleju, gipsu
Kolejka górska, serce wali
Wyolbrzymiony strach
Szeroka, otwarta przestrzeń
Dwie lewe stopy, krytyczna sytuacja
Szeroka, otwarta przestrzeń
Złap mój ogon
W sieć rybacką
Zawiń mój grymas
Zabierz wściekłość
I wygładź ją
Przylgnij do mojej twarz
Dam ci się wyrzeźbić *
Ten sam obraz do namalowania
Twoje imię napisane akwarelą
Zlustruj swoje błędy
(Nigdy więcej nie będziesz musiał
czuć się w ten sposób)
Łańcuchy już cię nie krępują
(Nigdy więcej nie będziesz musiał
czuć się w ten sposób)
Przeczytaj każdą stronę
Usuń wgniecenia
Wojskowy samolot
Broniłam twierdzy i kołysałam mieczem
Wyciszałam krzyki
Przerywałam upadki
Walczyłam i kołysałam mieczem
Wyciszałam krzyki
Przerywałam upadki
Wojskowy samolot
Odleciał
*Papier-mâché to dająca się formować, twardniejąca po wysuszeniu masa z rozdrobnionego i rozmiękczonego w wodzie papieru z dodatkiem substancji wiążących: kleju, gipsu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ellie Goulding Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
Komentarze (2):