Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Popularne teksty
15. Powerwolf - 1589
Elliott Smith - Pictures Of Me
Pictures Of Me
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scivias
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lavissa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Start, stop and start
stupid acting smart
flirting with the flicks
you say it's just for kicks
you'll be the victim of your own dirty tricks
you got yourself to tease and displease
doors swinging wide
you walked in to hide
looking at your feet
failure's complete
saw you and me on the coin-op tv
frozen in fear every time we appear
I'm not surprised at all and really, why should I be
see nothing wrong, see nothing wrong
so sick and tired of all these pictures of me
completely wrong, totally wrong
go walking by
here come another guy
jailer who sells personal hells
who'd like to see me down on my fucking knees
everybody's dying just to get the disease
hey hey hey hey
I'm not surprised at all and really, why should I be
see nothing wrong, see nothing wrong
so sick and tired of all these pictures of me
completely wrong, totally wrong
I'm not surprised at all and really, why should I be
see nothing wrong, see nothing wrong
so sick and tired of all these pictures of me
oh everybody's dying just to get the disease
everybody's dying just to get the disease
everybody's dying just to get the disease
stupid acting smart
flirting with the flicks
you say it's just for kicks
you'll be the victim of your own dirty tricks
you got yourself to tease and displease
doors swinging wide
you walked in to hide
looking at your feet
failure's complete
saw you and me on the coin-op tv
frozen in fear every time we appear
I'm not surprised at all and really, why should I be
see nothing wrong, see nothing wrong
so sick and tired of all these pictures of me
completely wrong, totally wrong
go walking by
here come another guy
jailer who sells personal hells
who'd like to see me down on my fucking knees
everybody's dying just to get the disease
hey hey hey hey
I'm not surprised at all and really, why should I be
see nothing wrong, see nothing wrong
so sick and tired of all these pictures of me
completely wrong, totally wrong
I'm not surprised at all and really, why should I be
see nothing wrong, see nothing wrong
so sick and tired of all these pictures of me
oh everybody's dying just to get the disease
everybody's dying just to get the disease
everybody's dying just to get the disease
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStart, stop i start.
Głupkowate udawanie mądrego,
flirtowanie z macankami
tłumaczyłeś, że to tylko dla dreszczyków
Będziesz ofiarą swoich własnych brudnych sztuczek
Sam siebie tym drażnisz.
Drzwi otwierane szeroko
wszedłeś tu, by się schować
patrząc na swoje stopy
totalna porażka.
Zobaczyłeś nas w telewizorze na monety
zastygałeś ze strachu za każdym razem, gdy się pojawialiśmy.
Nie byłem wcale zaskoczony, i serio, czemu miałbym być?
Nie widziałem w tym niczego złego.
Jestem tak zmęczony i udręczony tymi wszystkimi opiniami o mnie,
kompletnie złymi, totalnie złymi.
Poszedłeś się przejść
przyszedł inny gość
Więzień, sprzedawca osobistych piekieł
chciałby zobaczyć mnie na moich pieprzonych kolanach.
Każdy umierał by zachorować.
Hey, hey, hey, hey.
Nie byłem wcale zaskoczony, i serio, czemu miałbym być?
Nie widziałem w tym niczego złego.
Jestem tak zmęczony i udręczony tymi wszystkimi opiniami o mnie,
kompletnie złymi, totalnie złymi.
Nie byłem wcale zaskoczony, i serio, czemu miałbym być?
Nie widziałem w tym niczego złego.
Jestem tak zmęczony i udręczony tymi wszystkimi opiniami o mnie.
Każdy umiera, by tylko zachorować.
Każdy umiera, by tylko zachorować.
Głupkowate udawanie mądrego,
flirtowanie z macankami
tłumaczyłeś, że to tylko dla dreszczyków
Będziesz ofiarą swoich własnych brudnych sztuczek
Sam siebie tym drażnisz.
Drzwi otwierane szeroko
wszedłeś tu, by się schować
patrząc na swoje stopy
totalna porażka.
Zobaczyłeś nas w telewizorze na monety
zastygałeś ze strachu za każdym razem, gdy się pojawialiśmy.
Nie byłem wcale zaskoczony, i serio, czemu miałbym być?
Nie widziałem w tym niczego złego.
Jestem tak zmęczony i udręczony tymi wszystkimi opiniami o mnie,
kompletnie złymi, totalnie złymi.
Poszedłeś się przejść
przyszedł inny gość
Więzień, sprzedawca osobistych piekieł
chciałby zobaczyć mnie na moich pieprzonych kolanach.
Każdy umierał by zachorować.
Hey, hey, hey, hey.
Nie byłem wcale zaskoczony, i serio, czemu miałbym być?
Nie widziałem w tym niczego złego.
Jestem tak zmęczony i udręczony tymi wszystkimi opiniami o mnie,
kompletnie złymi, totalnie złymi.
Nie byłem wcale zaskoczony, i serio, czemu miałbym być?
Nie widziałem w tym niczego złego.
Jestem tak zmęczony i udręczony tymi wszystkimi opiniami o mnie.
Każdy umiera, by tylko zachorować.
Każdy umiera, by tylko zachorować.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Either / Or (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):