Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Popularne teksty
Elliott Smith - Wouldn't mama be proud?
Wouldn't mama be proud?
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anneli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
the question is wouldn't mama be proud?
there's a silver lining in the corporate cloud
and the pretty post that you're taking as an nco
of the great pretender?
i should sure think so!
wouldn't mama be proud?
"can I take your order?" asked the heavenly host
ticket to the jet stream blowing coast to coast
the long stemmed glasses, a movie and a pleasant dream in mid-air
"you gotta tell me quickly, 'cos we're almost there"
wouldn't mama be proud?
pointed out of the window at the sky gone black
"kid, you're on the right track"
if i send you postcards from the side of the road
photographs of moving parts about to implode
if i crawl to keep it together like you say you know i can do
to transmit a moment from me to you
wouldn't mama be proud?
wouldn't mama be proud?
wouldn't mama be proud?
there's a silver lining in the corporate cloud
and the pretty post that you're taking as an nco
of the great pretender?
i should sure think so!
wouldn't mama be proud?
"can I take your order?" asked the heavenly host
ticket to the jet stream blowing coast to coast
the long stemmed glasses, a movie and a pleasant dream in mid-air
"you gotta tell me quickly, 'cos we're almost there"
wouldn't mama be proud?
pointed out of the window at the sky gone black
"kid, you're on the right track"
if i send you postcards from the side of the road
photographs of moving parts about to implode
if i crawl to keep it together like you say you know i can do
to transmit a moment from me to you
wouldn't mama be proud?
wouldn't mama be proud?
wouldn't mama be proud?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEliot Smith - "Mama nie byłaby dumna?"
Pytanie brzmi: Mama nie byłaby dumna?
Tutaj jest srebrna podszewka w spółce z chmurami.
I piękna poczta, że bierzesz jak NCO.
Wspaniały kandydat?
I faktycznie tak powinienem myśleć!
Mama nie byłaby dumna?
"Czy mogę wziąć twój rozkaz?" spytał zastęp niebieski.
Bilet do odrzutowca strumieniem wysadzał wybrzeża do wybrzeży.
Długie szklanki z łodygą, film i przyjemny sen w pół-powietrzu.
"Musisz powiedzieć mi szybko, ponieważ jesteśmy prawie na miejscu."
Mama nie byłaby dumna?
Wskazany w oknie na niebie odchodzi przebyty czernią.
"Dzieciaku, jesteś na dobrym tropie".
Jeśli wyślę ci kartkę z boku drogi,
Zdjęcia z filmowych części będą o implozj.
Jeśli będę pływać kraulem,
By trzymać to razem, jak mówiłaś.
Wiesz, mogę to zrobić.
By przenieść moment ode mnie dla ciebie.
Mama nie byłaby dumna?
Mama nie byłaby dumna?
Mama nie byłaby dumna?
Pytanie brzmi: Mama nie byłaby dumna?
Tutaj jest srebrna podszewka w spółce z chmurami.
I piękna poczta, że bierzesz jak NCO.
Wspaniały kandydat?
I faktycznie tak powinienem myśleć!
Mama nie byłaby dumna?
"Czy mogę wziąć twój rozkaz?" spytał zastęp niebieski.
Bilet do odrzutowca strumieniem wysadzał wybrzeża do wybrzeży.
Długie szklanki z łodygą, film i przyjemny sen w pół-powietrzu.
"Musisz powiedzieć mi szybko, ponieważ jesteśmy prawie na miejscu."
Mama nie byłaby dumna?
Wskazany w oknie na niebie odchodzi przebyty czernią.
"Dzieciaku, jesteś na dobrym tropie".
Jeśli wyślę ci kartkę z boku drogi,
Zdjęcia z filmowych części będą o implozj.
Jeśli będę pływać kraulem,
By trzymać to razem, jak mówiłaś.
Wiesz, mogę to zrobić.
By przenieść moment ode mnie dla ciebie.
Mama nie byłaby dumna?
Mama nie byłaby dumna?
Mama nie byłaby dumna?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Figure 8 (CD, 2000) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):