Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eloïse
Eloïse - Who's She
Who's She
Tekst dodał(a): wiki200004
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiki200004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hold me, baby
I've been feeling lonely lately
I said I miss the old me
But who's she anyway?
I've been feeling sort of strange and distant
I know I can take a plane back this instant
But you know I hate change and listen
I'm scared to run away
I've been smoking more and I've been eating less
And now my chest is sore and God, my head is a mess
Wish I could close my eyes and let the colours fade
'Cause no one told me to get used to feeling so afraid
So pull me to the ground from the ceiling
It won't hurt 'cause I've lost all feeling
Now, pull me back to the ground
Let me lay with you in our linen
Kiss my lips 'til my head is spinning round
Pull me back to the ground
No spare time to roam another plane to Somewhere that's not home
If I don't get some fresh air with you alone
I will come undone
I've been staying out so that I don't think
About the life that's us, that I'd kill to be in
If I could close my eyes, I'd let the colours fade, 'Cause no one told me to get used to being so afraid
So pull me to the ground from the ceiling
It won't hurt 'Cause I've lost all feeling
Now, pull me back to the ground
Let me lay with you in our linen
Kiss my lips 'til my head is spinning round
Pull me back to the ground
Hold me baby
I've benn feeling lonely lately
I said I miss the old me
But who's she anyway?
I've been feeling lonely lately
I said I miss the old me
But who's she anyway?
I've been feeling sort of strange and distant
I know I can take a plane back this instant
But you know I hate change and listen
I'm scared to run away
I've been smoking more and I've been eating less
And now my chest is sore and God, my head is a mess
Wish I could close my eyes and let the colours fade
'Cause no one told me to get used to feeling so afraid
So pull me to the ground from the ceiling
It won't hurt 'cause I've lost all feeling
Now, pull me back to the ground
Let me lay with you in our linen
Kiss my lips 'til my head is spinning round
Pull me back to the ground
No spare time to roam another plane to Somewhere that's not home
If I don't get some fresh air with you alone
I will come undone
I've been staying out so that I don't think
About the life that's us, that I'd kill to be in
If I could close my eyes, I'd let the colours fade, 'Cause no one told me to get used to being so afraid
So pull me to the ground from the ceiling
It won't hurt 'Cause I've lost all feeling
Now, pull me back to the ground
Let me lay with you in our linen
Kiss my lips 'til my head is spinning round
Pull me back to the ground
Hold me baby
I've benn feeling lonely lately
I said I miss the old me
But who's she anyway?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObejmij mnie, kochanie
Ostatnio czuję się samotna
Mówiłam, że tęsknię za starą sobą
Ale (i tak) kim ona jest?
Czuję się trochę dziwnie i odległo
Wiem, że mogę wsiąść w samolot powrotny natychmiastowo
Ale wiesz, że nienawidzę zmian i słuchaj
Boję się uciec
Palę więcej, jem mniej
I teraz piecze mnie klatka piersiowa, i Boże, moja głowa to bałagan
Chciałabym móc zamknąć oczy i pozwolić kolorom wyblaknąć
Bo nikt nie powiedział mi, by przywyknąć do odczuwania takiego strachu
Więc przyciągnij mnie do ziemi z sufitu
Nie zaboli, bo straciłam całe czucie
Teraz, przyciągnij mnie do ziemi
Pozwól mi położyć się z tobą w naszej pościeli
Całuj moje usta, aż zacznie kręcić mi się w głowie
Przyciągnij mnie do ziemi
Nie ma dodatkowego czasu na zajmowanie kolejnego lotu
Do jakiegoś miejsca, które nie jest domem
Jeśli nie uzyskam świeżego powietrza tylko z tobą
Rozpadnę się
Zostaję na mieście, aby nie myśleć
O życiu, które jest nami, a żeby w nim być zabiłabym
Jeśli mogłabym zamknąć oczy, pozwoliłabym kolorom wyblaknąć
Bo nikt nie powiedział mi, by przywyknąć do odczuwania takiego strachu
Więc przyciągnij mnie do ziemi z sufitu
Nie zaboli, bo straciłam całe czucie
Teraz, przyciągnij mnie do ziemi
Pozwól mi położyć się z tobą w naszej pościeli
Całuj moje usta, aż zacznie kręcić mi się w głowie
Przyciągnij mnie do ziemi
Obejmij mnie, kochanie
Ostatnio czuję się samotna
Mówiłam, że tęsknię za starą sobą
Ale (i tak) kim ona jest?
Ostatnio czuję się samotna
Mówiłam, że tęsknię za starą sobą
Ale (i tak) kim ona jest?
Czuję się trochę dziwnie i odległo
Wiem, że mogę wsiąść w samolot powrotny natychmiastowo
Ale wiesz, że nienawidzę zmian i słuchaj
Boję się uciec
Palę więcej, jem mniej
I teraz piecze mnie klatka piersiowa, i Boże, moja głowa to bałagan
Chciałabym móc zamknąć oczy i pozwolić kolorom wyblaknąć
Bo nikt nie powiedział mi, by przywyknąć do odczuwania takiego strachu
Więc przyciągnij mnie do ziemi z sufitu
Nie zaboli, bo straciłam całe czucie
Teraz, przyciągnij mnie do ziemi
Pozwól mi położyć się z tobą w naszej pościeli
Całuj moje usta, aż zacznie kręcić mi się w głowie
Przyciągnij mnie do ziemi
Nie ma dodatkowego czasu na zajmowanie kolejnego lotu
Do jakiegoś miejsca, które nie jest domem
Jeśli nie uzyskam świeżego powietrza tylko z tobą
Rozpadnę się
Zostaję na mieście, aby nie myśleć
O życiu, które jest nami, a żeby w nim być zabiłabym
Jeśli mogłabym zamknąć oczy, pozwoliłabym kolorom wyblaknąć
Bo nikt nie powiedział mi, by przywyknąć do odczuwania takiego strachu
Więc przyciągnij mnie do ziemi z sufitu
Nie zaboli, bo straciłam całe czucie
Teraz, przyciągnij mnie do ziemi
Pozwól mi położyć się z tobą w naszej pościeli
Całuj moje usta, aż zacznie kręcić mi się w głowie
Przyciągnij mnie do ziemi
Obejmij mnie, kochanie
Ostatnio czuję się samotna
Mówiłam, że tęsknię za starą sobą
Ale (i tak) kim ona jest?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eloise Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eloise |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eloise |
| Płyty: |
Somewhere in-between |
Komentarze (0):