Teksty piosenek > E > Elton John > Blue Wonderful
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Elton John - Blue Wonderful

Blue Wonderful

Blue Wonderful

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chiha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sawi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every breath is a prayer of some kind
I breathe in I breathe out I just breathe
And you're so well blue wonderful, blue wonderful to me
Like swimming in your eyes, I dive in, I dive deep, I just swim
I lose myself in you blue wonderful, blue wonderful again

Chorus
Don't you know where you go I will follow
In your footsteps I find my own feet
Addicted like I am to the blues
The kind of blue of all the blues I need

It's the day that someone else's song
Sixty five summer times long ago
Long before you became blue wonderful the blue wonderful I know
It's something I've just left behind
In the past far away used to be
But your prayers my blue wonderful, blue wonderful to me

Go where you want when you want to
Just don't let the wind tear you free
Stick around the light that brings you home
Don't ever hang around with the breeze
(Chorus)
Every breath is a prayer of some kind
I breathe in I breathe out I just breathe
And you're so well blue wonderful, blue wonderful to me
Like swimming in your eyes, I dive in, I dive deep, I just swim
I lose myself in you blue wonderful, blue wonderful again
I lose myself in you blue wonderful, blue wonderful
Blue wonderful
Blue wonderful
Blue wonderful
Blue wonderful again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy oddech jest pewnego rodzaju modlitwą
Każdy wdech i wydech, po prostu mój oddech
Jesteś dla mnie tak smutnie wspaniały, smutnie wspaniały
Pływam w Twoich oczach, zanurzam się, zanurzam głęboko, po prostu płynę

Zatracam się w Tobie, w tej smutnej wspaniałości, znów smutnej wspaniałości

/refren/
Czy nie zdajesz sobie sprawy, że gdziekolwiek pójdziesz, pójdę za Tobą
Znajduję w śladach Twoich stóp moje własne
Uzależniony taki jak od wszelkiej melancholii
Rodzaju melancholii każdej której potrzebuję
/refren/

To dzień z czyjejś piosenki
Sprzed sześćdziesięciu pięciu letnich czasów
Długo przed tym kiedy stałeś się smutnym pięknem,
Smutnym pięknem które znam
Coś co zostawiłem za sobą
W dalekiej przeszłości, dalekiej od tej jaką była
Ale Twoje modlitwy moja smutna piękności, smutna piękności, są moje

Idź gdzie chcesz, kiedy tylko zechcesz
Nie pozwól tylko by wiatr uwolnił Twoje łzy
Trzymaj się światła, które zaprowadzi Cię do domu
Nigdy nie zaplętaj się we wietrze

/refren/

Każdy oddech jest (...)
Zatraciłem się w Tobie, w tej smutnej wspaniałości, znów smutnej wspaniałości
Smutnej wspaniałości
Smutnej wspaniałości
Smutnej wspaniałości
Kolejny raz...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Elton John

Płyty:

Wonderful Crazy Night (2016 r.)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności