Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Elton John - Come Down In Time
Come Down In Time
Tekst dodał(a): Tatsuaki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maicej
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ari13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the quiet silent seconds I turned off the light switch
And I came down to meet you in the half light the moon left
While a cluster of night jars sang some songs out of tune
A mantle of bright light shone down from a room
refren
Come down in time I still hear her say
So clear in my ear like it was today
Come down in time was the message she gave
Come down in time and I'll meet you half way
Well I don't know if I should have heard her as yet
But a true love like hers is a hard love to get
And I've walked most all the way and I ain't heard her call
And I'm getting to thinking if she's coming at all
[powtórzenie refrenu]
There are women and women and some hold you tight
While some leave you counting the stars in the night
And I came down to meet you in the half light the moon left
While a cluster of night jars sang some songs out of tune
A mantle of bright light shone down from a room
refren
Come down in time I still hear her say
So clear in my ear like it was today
Come down in time was the message she gave
Come down in time and I'll meet you half way
Well I don't know if I should have heard her as yet
But a true love like hers is a hard love to get
And I've walked most all the way and I ain't heard her call
And I'm getting to thinking if she's coming at all
[powtórzenie refrenu]
There are women and women and some hold you tight
While some leave you counting the stars in the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciszy cichych sekundach wyłączyłem włącznik światła
I ja zszedłem na spotkanie z Tobą w półmroku, który księżyc zostawił
Podczas gdy gromada nocnych słoików zaśpiewała niektóre piosenki rozstrojone
Płaszcz jasnego światła padał z pokoju
Zejdź na czas, wciąż słyszę jak mówi
Tak wyraźnie w moim uchu jakby to było dzisiaj
Zejdź na czas, była wiadomość, którą przekazała
Zejdź na czas, a spotkamy się w połowie drogi
Więc nie wiem czy powinienem ją jeszcze słyszeć
Ale prawdziwa miłość jak jej jest trudna do zdobycia
Chodziłem prawie całą drogę i nie słyszałem jej wezwania
I zastanawiam się czy ona w ogóle przyjdzie
są kobiety i kobiety, a niektóre trzymają Cię mocno
Podczas, gdy niektóre zostawiają Cię licząc gwiazdy w nocy
I ja zszedłem na spotkanie z Tobą w półmroku, który księżyc zostawił
Podczas gdy gromada nocnych słoików zaśpiewała niektóre piosenki rozstrojone
Płaszcz jasnego światła padał z pokoju
Zejdź na czas, wciąż słyszę jak mówi
Tak wyraźnie w moim uchu jakby to było dzisiaj
Zejdź na czas, była wiadomość, którą przekazała
Zejdź na czas, a spotkamy się w połowie drogi
Więc nie wiem czy powinienem ją jeszcze słyszeć
Ale prawdziwa miłość jak jej jest trudna do zdobycia
Chodziłem prawie całą drogę i nie słyszałem jej wezwania
I zastanawiam się czy ona w ogóle przyjdzie
są kobiety i kobiety, a niektóre trzymają Cię mocno
Podczas, gdy niektóre zostawiają Cię licząc gwiazdy w nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Elton John |
| Rok wydania: |
1970 |
| Covery: |
Eugene Pitt (1970), Al Kooper (1971), Lani Hall (1972), Judy Collins (1976), Radka Toneff (1982), Sting (1991) |
| Płyty: |
Tumbleweed Connection (LP, 1970), Ballad Of A Well-Known Gun (LP, 1973). |
Komentarze (0):