Teksty piosenek > E > Elton John > Empty Sky
2 558 000 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 364 oczekujących

Elton John - Empty Sky

Empty Sky

Empty Sky

Tekst dodał(a): Tatsuaki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): augustcpopmusik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not a rat to be spat on locked up in this room
Those bars that look towards the sun at night look towards the moon
Everyday the swallows play in the clouds of love
Make me wish that I had wings take me high above

And I looked high and saw the empty sky
If I could only, I could only fly
I'd drift with them in endless space
But no man flies from this place

At night I lay upon my bench and stare towards the stars
The cold night air comes creeping in and home seems oh so far
If only I could swing upon those twinkling dots above
I'd look down from the heavens upon the ones I love

Hey the lucky locket hangs around your precious neck
Some luck I ever got with you and I wouldn't like to bet
That sooner or later you'll own just one half of this land
By shining your eyes on the wealth of every man

Just send up my love ain't seen nothing but tears
Now I've got myself in this room for years
I don't see no one, I never see anyone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem szczurem, na którego można pluć w tym pokoju
Te kraty, które patrzą w stronę słońca, w nocy patrzą w stronę księżyca
Codziennie jaskółki bawią się w chmurach miłości
I sprawiają, że żałuję, że nie mam skrzydeł, które zabiorą mnie wysoko nad ziemię

I spojrzałem wysoko i zobaczyłem puste niebo
Gdybym tylko mógł, mógłbym tylko latać
Dryfowałbym z nimi w niekończącej się przestrzeni
Ale żaden człowiek nie leci z tego miejsca

W nocy leżę na ławce i patrzę w kierunku gwiazd
Zimne nocne powietrze wkrada się do domu i jak na razie wydaje się. . . .
Gdybym tylko mógł zamachnąć na te migoczące kropki powyżej. . .
Spojrzałbym z nieba na tych, których kocham

Hej, szczęśliwy medalion wisi wokół twojej cennej szyi
Miałem z tobą trochę szczęścia i nie chciałbym się zakładać
Że prędzej czy później będziesz posiadał tylko połowę tej ziemi.
Błyszcząc oczy na bogactwo każdego człowieka.

Po prostu wyślij moją miłość nie widziałem nic poza łzami
Teraz siedzę w tym pokoju od lat
Nie widzę nikogo, nigdy nikogo nie widzę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bernie Taupin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Elton John

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Roy Everett

Płyty:

Empty Sky (LP, 1969), Ballad Of A Well-Known Gun (LP, 1973), Elton John – Star Gold (2 x LP, 1978).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 000 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności