Teksty piosenek > E > Elton John > Part Time Love
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Elton John - Part Time Love

Part Time Love

Part Time Love

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gtodryk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Part time love is bringing me down
'Cause I just can't get started with you my love
Did I hear you saying that I'm too hard hearted
Wipe those stars from your eyes
And you'll get quite a surprise
Because you'll see everybody's got a part time love

You've been seen running around
There's not much I don't hear of and still you try
Telling me all the things I must stay clear of
Don't tell me what to do
When you been doing it too
Because you, me and everybody's got a part time love

Falling, I'm falling can't get free
Baby if you keep on stalling
Oh how can I make you see
That you, me and everybody needs a part time love

Part time love
I seem to be pulling in the wrong direction
With you my love
Whatever I do you raise the same objection
I've got someone at home
But she's got a love of her own
Because you, me and everybody got a part time love

I'm waiting, I'm waiting all the time
And it's getting so frustrating
Love well it ain't no crime
Because you, me and everybody needs a part time love
And oh you, me and everybody's got a part time love
And oh you, me and everybody needs a part time love
You, me, everybody got a part time love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość na pół etatu mnie przygnębia
Bo po prostu nie mogę zacząć z tobą kochanie
Czy słyszałem, jak mówisz, że mam zbyt twarde serce?
Zetrzyj te gwiazdy ze swoich oczu
I dostaniesz niezłą niespodziankę
Bo zobaczysz, że każdy ma miłość na pół etatu

Widziano cię biegającą dookoła
Niewiele jest rzeczy, o których nie słyszę, a ty wciąż próbujesz
Mówisz mi o wszystkich rzeczach, od których muszę się trzymać z daleka
Nie mów mi, co mam robić
Kiedy ty też to robiłeś
Ponieważ ty, ja i wszyscy mamy miłość na pół etatu

Spadam, spadam, nie mogę się uwolnić
Kochanie, jeśli nadal będziesz zwlekać
Och, jak mogę sprawić, że zobaczysz?
Że ty, ja i wszyscy potrzebujemy miłości na pół etatu

Miłość na pół etatu
Wydaje mi się, że ciągnę w złym kierunku
Z tobą kochanie
Cokolwiek robię, zgłaszasz ten sam sprzeciw
Mam kogoś w domu
Ale ona ma własną miłość
Ponieważ ty, ja i wszyscy mamy miłość na pół etatu

Czekam, czekam cały czas
I to robi się takie frustrujące
Kochaj dobrze, to nie jest żadna zbrodnia
Ponieważ ty, ja i wszyscy potrzebujemy miłości na pół etatu
A ty, ja i wszyscy mamy miłość na pół etatu
A ty, ja i wszyscy potrzebujemy miłości na pół etatu
Ty, ja, każdy ma miłość na pół etatu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elton John

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gary Osborne

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Elton John

Płyty:

Elton John – A Single Man (LP, 1978).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności