Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvenking
Elvenking - Devil's Carriage
Devil's Carriage
Tekst dodał(a): veela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Music / Lyrics: Damnagoras]
On a hill, on the devil´s top
There is a man hiding in the shadows of the night
He´s trying to stop the course of time
The line dividing good from wrong
There is more than meets the eye
In this world full of lies and death
The devil´s carriage is leading all the souls to a place so far away
[Bridge:]
You can´t deny your innocence!
Your life won´t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
[Bridge 2:]
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be
At the fair, in the dragon´s lair
You won´t be safe ´cause the red driver´s waiting there
He will be taking you through a nightmare you have never had before
[Bridge:]
You can´t deny your innocence!
Your life won´t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
[Bridge 2:]
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be
[Chorus:]
The devil´s carriage ride
It´s a trip to the other side
All it´s said and done
Won´t count a single word
Been taken in the devil´s care
You´ve never been a step downstairs
But you have to know
It´s gonna happen here and now...
It´s your future and watch out
´Cause the devil´s carriage´s running on and on!
At the fair, in the dragon´s lair
You won´t be safe ´cause the red driver´s waiting there
He will be taking you through a nightmare you have never had before
At the sight of this dark fright night
He came and took another soul
Bleeding all it´s light
And from the coach the sound of laughter, of laughter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wzgórzu, na szczycie Diabła
Stoi człowiek skryty w cieniu nocy
Próbuje powstrzymać kierunek czasu
Linię prowadzacą od dobra do zła
To więcej, niż dostrzega oko
W tym świecie pełnym kłamstw i śmierci
Katera Diabła prowadzi wszystkie dusze do odległego miejsca
Nie możesz zaprzeczyć swojej niewinności!
Twoje życie nie bedzie wieczne
Powinieneś ukazać swoją najmilszą część
Jesteś jedynym, który płacze
Zobaczysz, to czego jeszcze nie widziałeś
W przyszłym życiu wiesz, będziesz żył wiecznie
W bajce, gdzie podróżujesz na grzbiecie smoków
Nie będziesz bezpieczny, bo czerwony kierowca czeka właśnie tam
On zabierze cię przez koszmar, w jakim jeszcze nie byłeś
Nie możesz zaprzeczyć swojej niewinności!
Twoje życie nie bedzie wieczne
Powinieneś ukazać swoją najmilszą część
Jesteś jedynym, który płacze
Zobaczysz, to czego jeszcze nie widziałeś
W przyszłym życiu wiesz, będziesz żył wiecznie
Przejazd karetą Diabła
To wycieczka na drugą stronę
Wszystko jest powiedziane i skończone
Nie licz pojedynczych dni
Zostaniesz wzięty pod opiekę Diabła
Nigdy nie byłeś na dole
Ale musisz wiedzieć
To stanie się tu i teraz
Oto twoja przyszłość, więc uważaj
Bo kareta Diabła wciąż pędzi do przodu!
W bajce, gdzie podróżujesz na grzbiecie smoków
Nie będziesz bezpieczny, bo czerwony kierowca czeka właśnie tam
On zabierze cię przez koszmar, w jakim jeszcze nie byłeś
W ciemną, przerażającą noc
On przyszedł i zabrał jeszcze jedną duszę
Krwawi, to światło
i dźwięk śmiechu z karety...
Przejazd karetą Diabła
To wycieczka na drugą stronę
Wszystko jest powiedziane i skończone
Nie licz pojedynczych dni
Zostaniesz wzięty pod opiekę Diabła
Nigdy nie byłeś na dole
Ale musisz wiedzieć
To stanie się tu i teraz
Oto twoja przyszłość, więc uważaj
Bo kareta Diabła wciąż pędzi do przodu!
Stoi człowiek skryty w cieniu nocy
Próbuje powstrzymać kierunek czasu
Linię prowadzacą od dobra do zła
To więcej, niż dostrzega oko
W tym świecie pełnym kłamstw i śmierci
Katera Diabła prowadzi wszystkie dusze do odległego miejsca
Nie możesz zaprzeczyć swojej niewinności!
Twoje życie nie bedzie wieczne
Powinieneś ukazać swoją najmilszą część
Jesteś jedynym, który płacze
Zobaczysz, to czego jeszcze nie widziałeś
W przyszłym życiu wiesz, będziesz żył wiecznie
W bajce, gdzie podróżujesz na grzbiecie smoków
Nie będziesz bezpieczny, bo czerwony kierowca czeka właśnie tam
On zabierze cię przez koszmar, w jakim jeszcze nie byłeś
Nie możesz zaprzeczyć swojej niewinności!
Twoje życie nie bedzie wieczne
Powinieneś ukazać swoją najmilszą część
Jesteś jedynym, który płacze
Zobaczysz, to czego jeszcze nie widziałeś
W przyszłym życiu wiesz, będziesz żył wiecznie
Przejazd karetą Diabła
To wycieczka na drugą stronę
Wszystko jest powiedziane i skończone
Nie licz pojedynczych dni
Zostaniesz wzięty pod opiekę Diabła
Nigdy nie byłeś na dole
Ale musisz wiedzieć
To stanie się tu i teraz
Oto twoja przyszłość, więc uważaj
Bo kareta Diabła wciąż pędzi do przodu!
W bajce, gdzie podróżujesz na grzbiecie smoków
Nie będziesz bezpieczny, bo czerwony kierowca czeka właśnie tam
On zabierze cię przez koszmar, w jakim jeszcze nie byłeś
W ciemną, przerażającą noc
On przyszedł i zabrał jeszcze jedną duszę
Krwawi, to światło
i dźwięk śmiechu z karety...
Przejazd karetą Diabła
To wycieczka na drugą stronę
Wszystko jest powiedziane i skończone
Nie licz pojedynczych dni
Zostaniesz wzięty pod opiekę Diabła
Nigdy nie byłeś na dole
Ale musisz wiedzieć
To stanie się tu i teraz
Oto twoja przyszłość, więc uważaj
Bo kareta Diabła wciąż pędzi do przodu!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):