Elvenking - The Loser

Nie chcecie ujrzeć mojej drugiej strony,
Nie chcecie wplątać się w moją sytuację.
Nie uwierzylibyście w to, co byście zobaczyli,
Ponieważ sądzicie, że jestem tylko przegranym, szalonym draniem.

Nie chcę uciekać- pragnę tylko żebyście to wy odeszli.
Samotnym, samotnym, samotnym, samotnym pozostanę.
Nie potrzebuję waszego współczucia, waszej zawiści czy zazdrości
Wy zawsze, zawsze będziecie o krok bardziej spóźnieni niż ja.

(Refren)
Czuję, że żyję, ponieważ jestem dziś przegranym i takim też będę jutro.
Czuję, że jestem obłąkany, lecz taka jest moja natura i nigdy się nie zmienię na to, co WY nazywacie lepszym

Jak w prześwicie wyprzedaży, dostrzegacie obraz serca.
Wszystkie są takie same i wyglądają jakby wszystkie zgniły
Nowa kolekcja daje najlepsze, co możecie dostać:
Moje serce, które bije w rytm tej smutnej piosenki.

Nigdy nie będę uciekać- chcę tylko, żebyście odeszli.
Samotny, samotny, samotny, samotny pozostanę.
Nie myślcie, że ukłujecie giganta, a on was nie zgładzi
Wy zawsze, zawsze będziecie o krok bardziej spóźnieni niż ja.

(Refren)
Czuję, że żyję, ponieważ jestem dziś przegranym i takim też będę jutro.
Czuję, że jestem obłąkany, lecz taka jest moja natura i nigdy się nie zmienię na to, co WY nazywacie lepszym

Za zasłoną kryje się wariat ze swoimi niekontrolowanymi emocjami
Szaleństwo uchroniło mnie przed wszystkimi waszym przeciętnymi kłamstwami- przeciętnymi kłamstwami

Nigdy. Och, nigdy. Nic nie zginie. Potoki płyną, wiatr wieje, obłoki mkną, a serce bije. Nic nie zginie.
(z "Człowieka słonia" Davida Lynch'a)


(Refren)
Czuję, że żyję, ponieważ jestem dziś przegranym i takim też będę jutro.
Czuję, że jestem obłąkany, lecz taka jest moja natura i nigdy się nie zmienię na to, co WY nazywacie lepszym

Za zasłoną kryje się wariat ze swoimi niekontrolowanymi emocjami
Szaleństwo uchroniło mnie przed wszystkimi waszym przeciętnymi kłamstwami- przeciętnymi kłamstwami