Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvenking
Popularne teksty
20. Vkie - Barbara
Elvenking - Towards The Shores
Towards The Shores
Tekst dodał(a): immolated
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ghostreader
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Lost in the sea, shipwrecked in a Dark Ocean of which you cannot see the bottom... you finally find
distant shores on the horizon. And you are a castaway of unknown sands, fearful and alone. Gaze on the
light in her eyes and follow her steps in the new lands; she will guide you throughout your new shores."
I'm following a sputtering spark
Through a curtain of fog
The gale is biting crackling boards
Splashing my self-esteem
I'm trying to read the course on the map
Compass leading astray
I feel I need to find a way
Before being shipwrecked
Come all aboard,
Sighs, thoughts and worries all
On frantic course
I am following the track to windy shores
A song to the wind, an ode to the sea
Chanting snowdrops of soul
Allow me please to be nearer to thee
I'm heading towards the shores
The little flame you're holding up
Is tracking a new path
Little step by little wrath
I am pointing my new way
I'm leaving spoors in the moist sands
Little motives of hope
You can see me as in Dark I grope
Please give me your hand
Entwined and torn
Is the heart of Man who lives
The circle of Life
Is a journey long and unforeseen to new shores
A song to the wind, an ode to the sea
Chanting snowdrops of soul
Allow me please to be nearer to thee
I'm heading towards the shores
A poem to the dawn, a verse to the dusk
A lighthouse drawing the line
Your eyes and your smile have left me unmasked
I'm strolling on new shores
distant shores on the horizon. And you are a castaway of unknown sands, fearful and alone. Gaze on the
light in her eyes and follow her steps in the new lands; she will guide you throughout your new shores."
I'm following a sputtering spark
Through a curtain of fog
The gale is biting crackling boards
Splashing my self-esteem
I'm trying to read the course on the map
Compass leading astray
I feel I need to find a way
Before being shipwrecked
Come all aboard,
Sighs, thoughts and worries all
On frantic course
I am following the track to windy shores
A song to the wind, an ode to the sea
Chanting snowdrops of soul
Allow me please to be nearer to thee
I'm heading towards the shores
The little flame you're holding up
Is tracking a new path
Little step by little wrath
I am pointing my new way
I'm leaving spoors in the moist sands
Little motives of hope
You can see me as in Dark I grope
Please give me your hand
Entwined and torn
Is the heart of Man who lives
The circle of Life
Is a journey long and unforeseen to new shores
A song to the wind, an ode to the sea
Chanting snowdrops of soul
Allow me please to be nearer to thee
I'm heading towards the shores
A poem to the dawn, a verse to the dusk
A lighthouse drawing the line
Your eyes and your smile have left me unmasked
I'm strolling on new shores
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zagubiony na morzu, rozbitek w Ciemnym Oceanie, którego dnia nie dostrzegasz... w końcu, na horyzoncie dostrzegasz odległy brzeg. Jesteś rozbitkiem nieznanych piasków, pełnym strachu i samotnym. Wpatruj się w światło w jej oczach i podążaj jej krokami na nowych ziemiach; ona poprowadzi cię przez twoje nowe wybrzeża."
Podążam za rozpryskującą iskrą
przez zasłonę mgły
Sztorm nadgryza pękające pokłady
Rozpryskując poczucie mojej wartości
Próbuję odczytać kurs na mapie
Kompas prowadzi na manowce
Czuję, że muszę znaleźć drogę
Nim stanę się rozbitkiem
Wszyscy na pokład,
Westchnienia, myśli i zmartwienia
W rozszalałym kursie
Podążam śladem do wietrznych wybrzeży
Piosenka dla wiatru, oda do morza
Śpiewające przebiśniegi duszy
Pozwól mi proszę, być bliżej ciebie
Zmierzam ku wybrzeżom
Mały płomień, który trzymasz
wskazuje nową ścieżkę
Mały krok przy niewielkim gniewie
wskazuję moją nową drogę
Schodzę ze śladów na wilgotnych piaskach
Małe pobudki nadziei
Możesz zobaczyć mnie jak w Mroku idę po omacku
Proszę podaj mi swoją dłoń
Pokręcone i rozdarte
serce człowieka, który żyje
Krąg życia
to długa i nieprzewidywalna podróż do nowych wybrzeży
Piosenka dla wiatru, oda do morza
Śpiewające przebiśniegi duszy
Pozwól mi proszę, być bliżej ciebie
Zmierzam ku wybrzeżom
Poemat do świtu, wiersz do zmierzchu
Latarnia wyznaczająca linię
Twoje oczy i twój uśmiech zdemaskowały mnie
Spaceruję po nowym brzegu
Podążam za rozpryskującą iskrą
przez zasłonę mgły
Sztorm nadgryza pękające pokłady
Rozpryskując poczucie mojej wartości
Próbuję odczytać kurs na mapie
Kompas prowadzi na manowce
Czuję, że muszę znaleźć drogę
Nim stanę się rozbitkiem
Wszyscy na pokład,
Westchnienia, myśli i zmartwienia
W rozszalałym kursie
Podążam śladem do wietrznych wybrzeży
Piosenka dla wiatru, oda do morza
Śpiewające przebiśniegi duszy
Pozwól mi proszę, być bliżej ciebie
Zmierzam ku wybrzeżom
Mały płomień, który trzymasz
wskazuje nową ścieżkę
Mały krok przy niewielkim gniewie
wskazuję moją nową drogę
Schodzę ze śladów na wilgotnych piaskach
Małe pobudki nadziei
Możesz zobaczyć mnie jak w Mroku idę po omacku
Proszę podaj mi swoją dłoń
Pokręcone i rozdarte
serce człowieka, który żyje
Krąg życia
to długa i nieprzewidywalna podróż do nowych wybrzeży
Piosenka dla wiatru, oda do morza
Śpiewające przebiśniegi duszy
Pozwól mi proszę, być bliżej ciebie
Zmierzam ku wybrzeżom
Poemat do świtu, wiersz do zmierzchu
Latarnia wyznaczająca linię
Twoje oczy i twój uśmiech zdemaskowały mnie
Spaceruję po nowym brzegu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):