Teksty piosenek > E > Elvis Presley > A Whistling Tune
2 529 127 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 310 oczekujących

Elvis Presley - A Whistling Tune

A Whistling Tune

A Whistling Tune

Tekst dodał(a): cropa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 9QBUS9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you ever notice when the sun goes down
Out of nowhere comes a strange and pretty sound
It’s a whistling tune for walking in the night
If you listen you can hear it in the breeze
Specially when the breeze is drifting through the trees

It’s a whistling tune for walking in the night
And the murmuring waters sing the song
The echoing mountains hum along
The whispering valleys fill the air
With a whistling tune our hearts can share

It’s so wonderful to walk beneath the moon
Listening to old mother nature’s favorite tune
It’s a whistling tune for walking in the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy zauważyłeś, kiedy słońce zachodzi
Dochodzi dźwięk jakiś dziwny nie wiadomo skąd, znikąd, znikąd...
To gwizdana melodia do spaceru w nocy
Jeśli słuchasz możesz usłyszeć ją we wietrze
Szczególnie, gdy wiatr szeleszcze w drzewach

Ta melodia, gwizdana przy spacerze w nocy
I szmerzące (szemrające, szemrzące...) wody śpiewają piosenkę
Echo szumiące po górach
Szept dolin wypełnia powietrze
Nasze serca dzielą tą gwizdaną melodię

To jest tak wspaniałe chodzić pod księżycem (przy księżycu, z księżycem...)
Słuchanie ulubionych odgłosów natury starej matki (starej Matki Natury) (Słuchanie starych, dobrych odgłosów Matki Natury)
Ta melodia, gwizdana przy spacerze w nocy


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kid Galahad

Komentarze (1):

chcebyckaris 3.04.2010, 21:49
(0)
http://e-poezja.pl/moje_wiersze/54612.html

tekstowo.pl
2 529 127 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności