Teksty piosenek > E > Elvis Presley > Adam and Evil
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Elvis Presley - Adam and Evil

Adam and Evil

Adam and Evil

Tekst dodał(a): aducha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marlena 1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now Adam and Evil, they go hand in hand
Eve taught him sin, that's the way it all began
But every time you kiss me, my heart pounds like a drum
So trouble is a woman, trouble here I come

I'm lonely like Adam, you're evil like Eve
I shouldn't take forbidden fruit 'cause I believe
I'll be heading straight for heartache
I should cut loose and run
But if loving you means heartache
Heartache, here I come

You're not the angel that I dreamed about
But you're the devil I don't want to live without
A woman's a woman, a man is a man
I can't be free I'm just putty in your hands
Who cares about tomorrow, I need your love tonight

And even if you're evil, baby hold me tight

You're not the angel that I dreamed about
But you're the devil I don't want to live without
A woman's a woman, a man is a man
I can't be free I'm just putty in your hands
Who cares about tomorrow, I need your love tonight

And baby if you're evil, baby hold me tight
Hold me tight
Hold me tight
Hold me tight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Adam and Evil"

Teraz Adam i Zło, idą ręka w rękę
Ewa sprowadziła go do grzechu i od tego wszystko się zaczęło
Ale za każdym razem, gdy mnie całujesz, moje serce wali jak bęben.
Więc kłopotem jest kobieta, kłopocie przybywam

Jestem samotny jak Adam, ty jesteś zła jak Ewa
Nie powinienem brać zakazanego owocu, bo wierzę
To zaprowadzi mnie prosto do bólu serca
Powinienem ściąć, wyrzucić i uciec
Ale jeśli kochać Cię oznacza ból serca
Bólu serca, nadchodzę

Nie jesteś aniołem, o którym marzyłem
Ale jesteś diabłem, bez którego nie chcę żyć
Kobieta jest kobietą, mężczyzna jest mężczyzną
Nie mogę być wolny jestem tylko plasteliną w twoich rękach
Kto dba o jutro, potrzebuję twojej miłości tej nocy
I nawet, jeśli jesteś zła, kochanie przytul mnie mocno

Nie jesteś aniołem, o którym marzyłem
Ale jesteś diabłem, bez którego nie chcę żyć
Kobieta jest kobietą, mężczyzna jest mężczyzną
Nie mogę być wolny jestem tylko plasteliną w twoich rękach
Kto dba o jutro, potrzebuję twojej miłości tej nocy

I kochanie, jeśli nawet jesteś zła, kochanie przytul mnie mocno
Przytul mnie mocno
Przytul mnie mocno
Przytul mnie mocno

Marlena
Poprawki kinga7d

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wise - Starr

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Wise - Starr

Rok wydania:

luty 1966

Wykonanie oryginalne:

Elvis Presley

Płyty:

Spinout

Ścieżka dźwiękowa:

Sposób na spędzanie czasu

Komentarze (3):

aga1214182 13.03.2012, 11:37
(0)
Każdy z was jest biedny, bo jest uzależniont od nas kobiet?Elvis też coś o tym wiedział?

krzysiek111 20.03.2011, 14:41
(+1)
Biedny ten Adam. Jest uzależniony od tak złej osoby jak Ewa.

MUSE 9.01.2011, 15:00
(+2)
Elvis Królem!

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności