Teksty piosenek > E > Elvis Presley > Bad Nauheim medley
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 528 oczekujących

Elvis Presley - Bad Nauheim medley

Bad Nauheim medley

Bad Nauheim medley

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll Take You Home Again, Kathleen (Thomas P. Westendorf)
I Will Be True (Ivory Joe Hunter)
It's Been So Long Darling (Ernest Tubb)
Apron Strings (Weiss/Schroeder)
There's No Tomorrow (Hoffman - Corday - Carr)
I'll take you home again Kathleen
Across the ocean wild
To where your heart has ever been
Since first you were my bonny bride
The roses all have left your cheek
I watch them fade away and die
Your voice is soft when you speak
And tears bedim your lovely eyes
Oh, I will take you home Kathleen
Across the ocean wild
And when the fields are soft and green
I will take you to your home Kathleen

Somehow I feel
That someday we'll meet again
Don't ask me how
It's something I can't explain
Until the day
I give up all hope of you
Assure yourself this I'll do
I will be true

It's been so long darling
Since I gazed into your eyes
It's been so long darling
But now I realize
'bout your love, not seeing you,
It hurts me through and through
It's been so long darling
Well, I'm coming back to you

tadadada ... ?... Apron strings

There tatatatata
There's no tomorrow
When love isn't near

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabiorę cię ponownie do domu Katarzyno
Będę wierny
Tak dużo czasu upłynęło Kochanie
Przez przywiązanie do ciebie *
Nie ma dla mnie przyszłości
Zabiorę cię ponownie do domu Katarzyno
Przez wzburzony ocean
Tam gdzie twoje serce zawsze było
Od czasu gdy po raz pierwszy byłaś mają piękną narzeczoną
Rumieńce zniknęły z twoich policzków
Patrzyłem jak bladły i umierały
Twój głos jest cichy gdy mówisz
I łzy czynią mglistymi twoje piękne oczy
Och, ja zabiorę cię do domu katarzyno
Przez wzburzony ocean
I gdy pola przybiorą łagodny klimat i się zazielenią
Ja zabiorę cię do twego domu Katarzyno

Jakoś czuję
Że któregoś dnia znów się spotkamy
Nie pytaj jak
To coś czego nie mogę wytłumaczyć
Aż do dnia
W którym porzucę wszelką nadzieję co do ciebie
Będę zapewniał siebie że się spotkamy
Tak będę myślał
Będę temu wierny

Tyle czasu upłynęło kochanie
Od czasu gdy spojrzałem w twoje oczy
Tyle czasu upłynęło kochanie
Ale dopiero teraz uświadomiłem
Twoją miłość, nie widząc cię
To boli mnie dogłębnie, dogłębnie
Tyle czasu upłynęło kochanie
Dobrze, wracam do ciebie

Tadadada... ?.... Przywiązanie

Oto tatatatata
Nie ma przyszłości
Kiedy miłość nie jest blisko

* Apron strings - zależeć od żony lub matki całkowicie.
Idiom odpowiadający polskiemu " Trzymać się spódnicy "

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności