Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
19. Mirami - Вона
Elvis Presley - Can't Help Falling in Love [Movie Version]
![Can't Help Falling in Love [Movie Version]](https://i.ytimg.com/vi/dxGVRlMhY08/hqdefault.jpg)
Can't Help Falling in Love [Movie Version]
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SMKG2004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMądrzy ludzie mówią, że tylko głupcy wpadają
ale nie mogę powstrzymać się od zakochania się w tobie
Czy mam zostać
czy to byłby grzech
Jeśli nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
Jak rzeka z pewnością płynie do morza
Kochanie, tak to idzie
pewne rzeczy mają być
weź mnie za rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
Jak rzeka z pewnością płynie do morza
Kochanie, tak to idzie
pewne rzeczy mają być
weź mnie za rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
bo nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
ale nie mogę powstrzymać się od zakochania się w tobie
Czy mam zostać
czy to byłby grzech
Jeśli nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
Jak rzeka z pewnością płynie do morza
Kochanie, tak to idzie
pewne rzeczy mają być
weź mnie za rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
Jak rzeka z pewnością płynie do morza
Kochanie, tak to idzie
pewne rzeczy mają być
weź mnie za rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
bo nie mogę się powstrzymać od zakochania się w tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hugo E. Peretti, George David Weiss Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Luigi Creatore |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley (1961) |
| Covery: |
Brenda Lee (1967), Isaac Colmenares, Lucy Thomas |
| Płyty: |
Blue Hawaii (1961) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):