Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - Dirty, Dirty Feeling
Dirty, Dirty Feeling
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): philips_m
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got a dirty, dirty feelin'
Dirty feelin's goin' on
You know I almost hit the ceilin'
When I woke up and you were gone
I took you in when you were hungry
And now your cuttin' out on me
I'm gonna help you little darlin'
That ain't the way it's gonna be
I hear you're pretty good at runnin'
But pretty soon you'll slip and fall
That's when I'll drag you home with me girl
I'm gonna chain you to the wall
You know I'm lookin' for you baby
I ain't gonna take it layin' down
I heard that you were cookin' baby
Way on the other side of town
I've got a dirty, dirty feelin'
Dirty feelin's goin' on
You know I almost hit the ceilin'
When I woke up and you were gone
Dirty feelin's goin' on
You know I almost hit the ceilin'
When I woke up and you were gone
I took you in when you were hungry
And now your cuttin' out on me
I'm gonna help you little darlin'
That ain't the way it's gonna be
I hear you're pretty good at runnin'
But pretty soon you'll slip and fall
That's when I'll drag you home with me girl
I'm gonna chain you to the wall
You know I'm lookin' for you baby
I ain't gonna take it layin' down
I heard that you were cookin' baby
Way on the other side of town
I've got a dirty, dirty feelin'
Dirty feelin's goin' on
You know I almost hit the ceilin'
When I woke up and you were gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam nieczyste, nieprzyzwoite przeczucie
Nieprzyzwoite przeczucie nadchodzi
Wiesz,ze prawie się uderzyłem o sufit
Gdy sie obudziłem a Ciebie juz nie było.
Wzialem cie do siebie gdy bylas w potrzebie
a teraz ty mnie od siebie odcinasz
mam zamiar ci pomoc kochanie
tak nie powinno być.
Slysze ze jestes naprawde dobra w bieganiu
ale rownie szybko poslizgniesz sie i przewrocisz
To wlasnie wtedy wrocilas do domu razem ze mna
Mam zamiar cie przykuc do sciany.
Wiesz ze Cie szukam kotku
nie mam zamiaru sie poddac
Slyszalem ze ostatnio gotowalas, kochanie
po drugiej stronie miasta.
Mam nieczyste, nieprzyzwoite przeczucie
Nieprzyzwoite przeczucie nadchodzi
Wiesz,ze prawie się uderzyłem o sufit
Gdy sie obudziłem a Ciebie juz nie było.
Nieprzyzwoite przeczucie nadchodzi
Wiesz,ze prawie się uderzyłem o sufit
Gdy sie obudziłem a Ciebie juz nie było.
Wzialem cie do siebie gdy bylas w potrzebie
a teraz ty mnie od siebie odcinasz
mam zamiar ci pomoc kochanie
tak nie powinno być.
Slysze ze jestes naprawde dobra w bieganiu
ale rownie szybko poslizgniesz sie i przewrocisz
To wlasnie wtedy wrocilas do domu razem ze mna
Mam zamiar cie przykuc do sciany.
Wiesz ze Cie szukam kotku
nie mam zamiaru sie poddac
Slyszalem ze ostatnio gotowalas, kochanie
po drugiej stronie miasta.
Mam nieczyste, nieprzyzwoite przeczucie
Nieprzyzwoite przeczucie nadchodzi
Wiesz,ze prawie się uderzyłem o sufit
Gdy sie obudziłem a Ciebie juz nie było.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Stoller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jerry Leiber |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley with The Jordanaires (April 6, 1960). |
| Covery: |
m.in. Wojciech Gąssowski, Lonnie Lee (1961)... |
| Płyty: |
Elvis Is Back! (LP, 1960), Tickle Me (1965) soundrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):