Teksty piosenek > E > Elvis Presley > I Got A Feelin' In My Body
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 419 oczekujących

Elvis Presley - I Got A Feelin' In My Body

I Got A Feelin' In My Body

I Got A Feelin' In My Body

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mirrelka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When Moses walked the children out of Egypt land
Said now don't you worry, we're in the Lord's hands
He's gonna walk beside us, the time is comin' near
He's gonna wash away all our misery and our fear

I got a feelin' in my body
This will be our lucky day
We'll be releasing all our sorrow
Leave it layin' along the way

When Daniel faced the lion there wasn't any doubt
You got to be like Daniel and the Lord will help us out

I got a feelin' in my body
This will be our lucky day
We'll be releasing all our sorrow
Leave it layin' along the way

Won't you lift your eyes up children
Lift them to the sky
Heaven stands before you, gates are open wide
Shelter for the weary, comfort for the weak
We'll leave the devil's evil, sweatin' on the street

I gotta, I gotta, I gotta
I got a feelin' in my body
This will be our lucky day
We'll be releasing all our sorrow
Leave it layin' along the way

Won't you lift your eyes up children
Lift them to the sky
Heaven stands before you, gates are open wide
Shelter for the weary, comfort for the weak
Leave the devils evil, sweatin' on the street

I gotta, I gotta, I gotta
I got a feelin' in my body
This will be our lucky day
We'll be releasing all our sorrow
Leave it layin' along the way

I wanna know, I wanna know, I wanna know right now, I wanna know
Yeah. yeah, I got a feel
I got a feelin' I got a feelin'

I got a feelin' in my body
This will be our lucky day
We'll be releasing all our sorrow
Leave it layin' along the way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy Mojżesz ze swym ludem wychodził z Egiptu
Powiedział: „Nie martwcie się, jesteśmy w rękach Pana
On idzie pomiędzy nami, cały czas jest tu
Zmyje naszą nędzę i nasze lęki

Mam przeczucie w moim ciele
Że to będzie nasz szczęśliwy dzień
Uwolnimy się od smutków
Zostawimy je jak cień

Kiedy Daniel stał twarzą w twarz z lwami nie zachwiał się
Więc musimy być jak Daniel, a Pana nas uratuje

Mam przeczucie w moim ciele
Że to będzie nasz szczęśliwy dzień
Uwolnimy się od smutków
Zostawimy je jak cień

Dzieci skierujcie swe oczy ku górze
Podnieście je do nieba
Ono jest tuż przed wami, bramy są otwarte
To schronienie dla zmęczonych, dla słabych komfort to
Zostawcie spoconemu diabłu całe wasze zło

Ja mam, ja mam, ja mam
Mam przeczucie w moim ciele
Że to będzie nasz szczęśliwy dzień
Uwolnimy się od smutków
Zostawimy je jak cień


Dzieci skierujcie swe oczy ku górze
Podnieście je do nieba
Ono jest tuż przed wami, bramy są otwarte
To schronienie dla zmęczonych, dla słabych komfort to
Zostawcie spoconemu diabłu całe wasze zło

Ja mam, ja mam, ja mam
Mam przeczucie w moim ciele
Że to będzie nasz szczęśliwy dzień
Uwolnimy się od smutków
Zostawimy je jak cień

Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć właśnie teraz, chcę wiedzieć
Tak!Tak! Mam to…
Mam to przeczucie, mam to przeczucie


Mam przeczucie w moim ciele
Że to będzie nasz szczęśliwy dzień
Uwolnimy się od smutków
Zostawimy je jak cień

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności